Go to contents

李总统“要均衡看待亲日问题功与过”

Posted April. 30, 2008 06:23   

한국어

29日,在青瓦台召开的和佛教、基督教、天主教等7大宗教团体代表的午餐洽谈会中,李明博总统对亲日问题、南北关系、国际原油价格上涨、公共企业改革等多种国政现案发表了意见。

此次洽谈会出席了(佛教)曹溪宗总务院长智冠、(改新教)韩国基督教总联合会会长严信亨、(天主教)主教金熙钟、(儒教)成均馆长崔根德、(圆佛教)教正院长李成泽、(天道教)教领金东焕、民族宗教议会长韩杨园等人士。

▽“要从国民统合意义上,均衡对待”

对于亲日问题,李总统表示:“要从国民统合意义上,均衡地看待功过……我们是宽恕日本的……”

李东官发言人传达说:李总统拿出“在担任首尔市长时期,首尔市购买了徐廷柱先生的子孙(因为亲日争论)想要卖掉的徐廷柱故居,并且予以复原”的事例,强调了“他是我们国家的代表诗人……要正确看待功过。”

特别是李总统以“各种过去历史清算委员会负责人,是由过去政府任命的。为整顿历史委员会,必须重新制定相关法律。”,来提示了历史委员会大幅度整顿方案。

于此同时,他还补充到:“新政府想进行家庭复原运动,希望宗教界也积极参与。我们国民是优秀的国民,因此只要家庭、国民、国家、南北关系到位,足以能成为世界一流国家。”

▽“有什么见不得金正日委员长的”

对于南北关系,李总统表示:“已经恢复了和美国、日本的信赖关系。因此把与朝鲜树立正确的关系,并恢复信任视为关系发展的大方向。应该把南北关系拉进正常轨道,用真诚和民族友爱来相互对待。”

接着他还补充到:“不同国家之间也在互相帮助,同一民族互相帮助更是理所当然的事情。今年会见了5次日本总理,因此会面金正日朝鲜国防委员长更是不成问题。如果有需要,我会随时会面。只是以前总是去阻止对方,但是我会从现在开始,原则性地予以对待。”

▽节能运动和公共企业改革

对国际原油价格上涨问题,李总统这样谈到:“虽然要节约能源,但是政府用法律或规定加以制止也很不好,且这属于旧的思想。因此宗教团体或市民团体要自发进行,这样才能获得成功。”

李发言人还这样传达到:对公共企业改革问题,李总统惊讶地说道“据说一些公共企业社长获得9亿、10亿韩元的年薪,真不知道(这个企业)是否有这么高的效益。”对此,一些出席者回答说:“一旦公开公共企业实际情况,国民将深受打击,企业也会免不了批评与指责。”



朴成远 李承宪 swpark@donga.com ddr@donga.com