Go to contents

6月将重启韩日FTA议论

Posted April. 22, 2008 04:06   

한국어

21日,李明博总统和福田康夫日本总理在东京举行了首脑会晤。在会晤中,他俩达成了“在直面历史的情况下,把目标放在未来,共同对国际社会做出贡献,以此来扩大两国关系、达成成熟的同伴关系,开创‘韩日间(新)时代’”的协议。

当天,在会见明仁日本国王时,李总统还邀请日本国王访问韩国。

会晤之后,两位首脑还通过共同记者见面会发表了如下内容。6月将会召开为签订自由贸易协议(FTA)或经济联系协议(EPA)的实务会议,扩大零件、素材产业交流等的经济协助强化。

与此同时两位首脑还决定:为促进日本企业对韩投资,将会检讨韩国“零件、素材专门组织”的设置,此后3年会开展重新支持1500名“韩日大学生交流工作”,并决定这些到日本留学的留学生主要从零件、素材产业相关学生中选出。

为扩大零件、素材产业领域的交流,还决定新设中小企业负责政府机关间的政策对话。

对此,政府高层负责人谈到:“对日贸易赤字连续2年最高,并且仅去年就达到了300亿美元。希望此次协议,能改善成为贸易赤字主要原因的,零件、素材技术等对日本的依赖度。”

为扩大韩日年轻一代的交流,两位首脑还决定启动韩日间就业旅游签证制度(工作假期签证项目)。并决定2009年把韩日两国参加者增加为现2倍的7200名,2012年则增加为1万多名。

此外,两位首脑还发表了:恢复2005年6月之后终止的穿梭外交;强化解除贸易赤字结构的均衡的经济协助;为完全转移6方会谈共同声明的,韩美日三国间紧密协助;地球温暖化、中国黄沙迫害等大气污染对策、能源环境领域等,扩大国际社会协助的协议事项。

包括李总统的“无核开放3000”构想,福田总理表明会支持韩国政府的对朝政策,李总统也对解决日本人绑架问题等现案,和推进日-朝建交的日本方针,表示了支持。

此外,福田总理还决定下半年访问韩国,李总统决定参加7月在日本召开的G8扩大首脑会晤。为赢得在日韩国人的地方参政权,李总统还邀请了日本方的积极努力。



朴成远 swpark@donga.com