Go to contents

虽然开始不顺利...

Posted February. 15, 2008 03:00   

한국어

“哎,现代怎么会变成这样。看来大学棒球水平下降了”。

现代选手们不知不觉这样叹息着。这是在14日第一次看到正在创建职业棒球第八球团的Centennial Investment准备的训练场。

济州西归浦市江青洞江昌鹤棒球场。

○第一次室外训练后心情舒畅

远处济州南部的海水金光灿烂,周围长有椰子树,有人笑称像美国的弗罗里达。有人想起了到去年为止的弗罗里达训练。

但是主要由社会人士进行棒球活动的赛场,对于职业选手们的训练有很多不足。

在没有更衣室的室外球场,选手们在野外一角换衣服。而且连荫凉的地方都没有。刮起强风红土就会洒在场地上。因为没有卫生间,休息时会有一些选手悄悄躲到栅栏后。

天气很冷。中午因为阳光照射会升到零上六度,但是风却很大。选手们穿着厚厚的夹克,把拉锁拉到了下巴。还有一些选手头上载着帽子。有人抱怨“只有风景像夏威夷”。

但是看来选手们的心情还是不错的。因为一直都在京畿高阳市原堂棒球场进行室内训练,这是第一次的室外训练。从当天下午两点开始,选手们进行了两个多小时的热身和接球等训练。

○李光奂教练“融合是最重要的”

全俊浩说道:“虽然风有点大,但是比想像中暖和,感觉不错。”

但是因为没有室内训练场,如果天气变差会对训练有很大影响。而且因为宿舍没有健身器材,所以无法坚持以前白天在场内训练,晚上进行力量训练的海外转地训练方式。

现代比其他队晚了一个月才开始转地训练。新上任的教练李光奂说道:“我不会太急。我们的目标是在示范比赛前没有队员受伤。因为是新组的球队,最重要的还是融洽。”

当天李教练穿着韩国棒球委员会(KBO)的夹克和帽子,现代选手们穿着写有“UNICONS”的运动服。新的运动服会在下周发放。

选手们会到二月末为止在济洲训练。要参加示范比赛的选手们会在3月2日去南海,2队会留在济州继续训练。



黄仁赞 hic@donga.com