Go to contents

[点评] 片断剧本

Posted December. 31, 2007 05:29   

한국어

演员刘东根殴打SBS连续剧《王和我》制作团的事件象征着影视界构造的转变。演艺圈中,演员喝醉酒殴打导演的事情造成了很坏的影响。随着刘氏向被害者公开道歉,殴打事件也开始逐渐平息。但是事件的原因-韩国连续剧的结症“片断剧本”的问题却依然存在。

▷我国的连续剧最多。早间连续剧, 每日连续剧,周末连续剧,星期1,2连续剧(或是星期3,4连续剧),特别连续剧等等。这是因为我们民族感情丰富吗? 连续剧如此之多, 但是制作条件却无比恶劣。其表现就是只有当天拍摄分量的小剧本。演员画完妆,等待拍摄的时候剧本还没有到,或用传真或电子邮件一张一张地发过来。甚至还有用手机短信一句一句地传达剧本的现象。

▷演员甚至不知道下一集里自己是生还是死,这样的情况下当然不能演好戏。还没来得及背自己的台词,哪有时间与对手演员排练?制作团也只能在当天才得知拍摄场地,所以不能提前准备好拍摄地,也就是因为这样出现了毁损文物等事故。频繁的彻夜拍摄经常让演员累得晕倒。其中最大的问题还是场景展开不自然,作品的质量低。

▷出生的秘密,外遇,丧失记忆,好女人坏女人,灰姑娘,不治之症,婆媳矛盾。有个演艺界人士断言“没有这7个情节就没有韩国连续剧”。美国连续剧让人才不到下一集的内容,维持紧张感;而韩国的连续剧只要看第一集就能知道全剧的内容。片断剧本的最大原因是作家能力不够。 不写片断剧本而闻名的卢熙景作家说过:“提前给制作团提供剧本是对制作团的尊重”。这也应该是对观众的尊重。身为作家,应该超越这种程度的“创造之痛苦”。

郑成喜 论说委员 shchung@donga.com