Go to contents

“向北京进军”——金敬文进行首次训练

Posted November. 02, 2007 07:05   

한국어

1日下午首尔蚕室棒球场,韩国系列优胜队SK的朴在洪、郑大贤、李镇英身穿“KOREA”字样的运动服进入了场内。最高龄代表宋镇宇(韩华)和代表队队长朴灿浩(休斯顿)与后辈们练习接投球。陈甲龙(三星)、赵仁成(LG)、姜敏浩(劳迪)等炮手3人帮正在练习2垒送球。

这是代表队准备12月1日在台湾开始的北京奥运会亚洲预选赛的第一次训练。

○准备左手秘密武器

“很担心丘大成(韩华)因为膝盖受伤不能参加比赛。”(金敬文教练)

“虽然可惜,但是手术要紧。我们会准备左手秘密武器。” (宣东烈首席教练)

宣教练表示,会让常备军的张元三(现代)参加代表队。他还说如果选手受伤的话,会让常备军15人上场。

亚洲预选赛中,奥运入场卷只有一张,韩国要打赢日本和台湾,任务艰巨。金教练和宣教练表现出了十足的干劲,表示“希望不用参加明年3月世界预选,在亚洲预选赛搞定。”

○一定能赢台湾

之前,金教练在首尔江南区召开记者见面会说:“这次也一定要赢去年在亚洲赛上输给我们的台湾。”表示韩国队比台湾强。

金教练还表示,虽然在战力上不如日本,但是12月2日的短期战还是有希望赢的。

可是,实际上现在代表队的实力比去年世界棒球经典(WBC)时减弱了很多。因为李承业、金丙宪、许在应等人受伤没法参加比赛。

因此,奥运代表队决定提前3天去日本参加训练,就是要在天气暖和的地方迅速提高选手们的状态。

代表队的训练持续到了日落时分。练习击球的李大浩说:“代打也没关系。要尽全力弥补李承业的空缺”。2000年悉尼奥运会铜奖以后,时隔8年的棒球盛宴已经开幕。



黃泰勋 beetlez@donga.com