“我被麻生太郞（自民党）事务总长给骗了。”
12日提出辞呈的安倍晋三日本总理，对他的辞职原因传出了多种说法，也因此引起了争论。
大众传播透露当时安倍晋三总理向自己的至亲流露着被叛感说道：“我被麻生太郞事务总长和与谢野馨官方长官给骗了。”
同一时期自民党宣传局局长通过电视说的“那是对国家的打击。 表面上看起来是帮助你，但其实是在背后捅你一刀。”话也传达了类似的状况。
因为这些传媒的消息，安倍晋三总理辞职后成为有理后补的麻生太郞被取消了资格。日本言论传出的前因后果如下：
森喜朗前总理、靑木干雄自民党中央院会长、中川秀直事务总长等自民元老们在参议院选举前几天（7月29日）同意了“安倍晋三总理退阵，福田康夫前任官方长官接任”。因为自民党的惨败成了明若观火状况。
但选举参拜当日安倍晋三总理根据麻生太郞建议坚持了政权维持方针。
之后麻生太郞通过主导8•27党政改编成为了事务总长。还把自己的心腹安排在主要的岗位上，为了选举进行了如此的行为。相反在内阁中安倍晋三总理处于孤立状态。
安倍晋三总理当时对自己的至亲说“我在改阁过程中不仅被无视，而且麻生太郞还透露给了我假消息。”
日本言论解释因为如此安倍晋三总理12日辞职当时没有选麻生太郞为接任者。而且传出两天前已经知道安倍晋三总理要辞职的麻生太郞事务总长没有挽留的消息后，有些人批判到“是因为个人的野心”。
一方面日本新闻报导到，因胃肠障碍而住院的安倍晋三总理住院第三天起就没有访客。这表示他已经成为‘被人们遗忘的人物’。
新总理指明江孜25日进行。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo