Go to contents

郑梨贤推出自传小说《三丰百货公司》

Posted July. 20, 2007 03:12   

한국어

“那年春天我拥有很多东西。比较温和的中偏右派父母、超大规格的干净单人床、半透明的草绿色摩托罗拉传呼机和四个手提包。周末的晚上会和新进证券公司的男朋友……约会。”(在《三丰百货公司》)

《三丰百货公司》是郑梨贤(35岁)的自传小说。大学毕业之后成为“无业游民”,经过国立中央图书馆,进入三丰百货商店的女主人公与作者本人的经历没有太大的不同。

由于内心已经趋于平静,不会因为与有些庸俗的牙科医生相亲而受到太大的伤害。该小说讲述了一个顺利长大的中产层家庭的长女如何开始写作。

告诉读者在拥有很多的安稳家庭长大的江南少女为何选择所谓“从伤痛中涌出”的文学之路。

郑梨贤的新小说集《今天的谎言》(文学与知性出版社)展现“没有自卑感的一代”(评论家金炳益,音译)的写作是怎样的。那一代是“从传呼机换成手机,从iloveschool换成迷你小窝”(《三丰百货公司》)“喝星巴克的冰摩卡咖啡,买比国产啤酒贵两千韩元的比利时产的豪格登啤酒”(《今天的谎言》)年轻人。

作者描述的人生确实有别于前辈作家们背负的战争恐惧或对体制的抵抗。仅凭展现“不一样的人生”这一点,她的小说就已经和前卫的韩国文学划清界限。

郑梨贤在第一部小说集《浪漫爱情与社会》中,通过有违常理的粗直语,揭示了在现有文学上陌生的(但是非常贴近现实的)女性形象。由10部短篇组成的《今天的谎言》依然充满活力、非常有趣,也非常贴近那一代的现实生活,但更具“文学性”。

对通过婚介公司相亲的女子一直冷淡的男子却温暖地拥抱“这次真的希望与男朋友好好交往的”前妻(《他人的孤独》),还有讲述在得知大学同学忘记了少女时代以后的记忆之后,回忆自由自己能够回想起来的与同学的过去记忆继续见面的《危险的单身女郎》一样的小说就是如此。

再次回到这部自传小说《三丰百货公司》,她之所以会选择写小说,并不是因为三丰百货公司倒塌事件的冲击,而是因为曾一同分担“大学毕业事业者”茫然感的同学在该事故中不幸丧生。

对于是出于什么原因选择写作的提问,郑梨贤通过所有作品做出了回答,那就是与他人之间的“关系”。



金志映 kimjy@donga.com