Go to contents

申智爱获邀参加美国公开赛

Posted June. 27, 2007 03:12   

한국어

从电话那端传来的声音听起来比平时更加充满活力。

长途飞行和时差应该使她疲惫不已,但她对首次踏上最顶级赛事舞台的期待感非常大。

她就是韩国女子职业高尔夫(KLPGA)的“最强”选手申智爱(19岁,Himart)。

上周获得韩国国内比赛3连冠的她将参加28日晚在美国北卡罗来纳州Southern Pines Pine Needles高尔夫球场(71个标准杆)举行的本赛季第三个大满贯女子高尔夫比赛——美国公开赛。该赛自1946年开始举办,有着悠久的历史,女子高尔夫选手都梦想参加该大赛,申智爱此次是以去年韩国国内奖金王的资格获邀参加该赛。

申智爱25日从仁川机场乘飞机出发,经过17个多小时的飞行之后,抵达了Southern Pines机场,她乘坐提供给参赛选手们的雷克萨斯LS460轿车,前往大赛场地,完成选手登记之后,在26日进行练习,集中精力集熟悉赛场。

“71个标准杆,全长超过6000码,属于比较长的赛道。杂草障碍区的杂草只到淹没鞋子的高度,没有今年3月参加的纳比斯克大赛时的长,但果岭坡度过大,而且有很多炮台果岭,因此铁头杆击球和推杆非常重要。”

她表示,从练习时开始涌入了大量观众,志愿者工作井然有序,在练习场上按照选手们的要求提供球等在韩国国内比赛上看不到的比赛氛围让人羡慕。

申智爱表示:“因为担心英语,所以在飞机上一直通过MP3播放器学习了英语会话。”她与李知映(Himart)、在文斯曼比赛上遗憾地屈居亚军的同龄选手金仁景等韩国选手们见面,亲切地互相问候,选手们还祝贺她夺得了3连冠。

申智爱表示:“我的目标是超过在本赛季的第一个大满贯赛——纳比斯克锦标赛时的成绩(并列第15位)。目前球感非常好,因此我有自信能够完成目标。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com