中国社会科学院在2005年11月出版的各国概观书韩国篇中，将古朝鲜和高句丽全部认定为韩国的古代国家的事实在最近才被知晓。
这与“古朝鲜和高句丽、渤海全部都是中国地方政权的历史”的中国社会科学院边疆史地研究中心的东北工程研究结论完全相反。
中国社会科学院《列国志》编辑委员会发行的《列国志-韩国》第42页《古代史-古朝鲜时期篇》中记述了“古朝鲜是在韩国岛最初建立的国家”。
在该书第43页的《古代史-三国时期篇》中还记载道：“古朝鲜和辰国灭亡以后，出现了高句丽、百济、新罗等3个主要国家。”并写道：“这在史书上被称作‘三国’。”
此书由中国政府的最高智囊团——中国社会科学院下属的11个国际问题及外国问题专门研究所有关专家共同参与编辑。因此“是否从学问角度否定了一直主导歪曲韩国的古代史的边疆史地研究中心学者基本主张”的问题，受到高度关注。
但是《列国志-韩国篇》写道：“统一新罗以后，在918年发生政变，在松岳建立了高丽。”至于渤海的历史则完全没有提及。
《列国志》是中国政府为了提高国民对世界各国及国际机构的理解度而编撰的书，这是1949年中华人民共和国建国以后的第一个系统性和正式性的大规模系列出版书籍。
韩国驻华大使馆的有关负责人表示：“主导歪曲韩国古代史的边疆史地研究中心上级机关——中国社会科学院所出版的出版物中，出现了与东北工程内容不一样的内容，它客观地记述了韩国的古代史，这一点意义重大。”
河宗大 orionha@donga.com
About Dong-A Ilbo