警方可能传唤韩华集团总裁金升渊展开调查

目前正在调查韩华集团总裁金升渊（照片）实施暴力报复事件的首尔南大门警察署在27日对金升渊的两名警卫工作负责人进行调查的过程中，得到了相关证词。即，金升渊一直在暴力现场，一同前往的保镖中的一部分人对对方行使了暴力。

警方26日要求检察机关对金升渊采取禁止出境措施，但检察机关表示：“没有具体的证明资料。”因此没有接受。警方于27日补充资料后再次要求采取禁止出境措施。

警方将于28日先传唤金升渊的次子（22岁，美国耶鲁大学经济学系4年级），然后再决定是否传唤金升渊。警方计划于30日前后公布中间调查结果。

警方当天上午传唤了金升渊的警卫工作负责人、韩华建设总务科科长和秘书室部长二人，就金升渊案发当天是否参与施暴过程，以及是否参与清溪山绑架暴力事件和使用凶器等问题重点展开了调查。

在接受警方调查的过程中，他们陈述说：“金升渊在案发当天一同前往了淸潭洞G练歌房和北仓洞S俱乐部现场。包括金升渊和儿子在内，韩华方面共17人分乘6辆汽车前往。”

金升渊方面至今仍主张说：“金升渊没有去过淸潭洞G练歌房，此前一同前往北仓洞的保镖只有3人。”

警方表示：“他们一直否认金升渊亲手殴打S俱乐部从业人员。有消息说，从业人员还被带到清溪山实施暴力，目前正在对该情报和韩华方面是否动用黑帮分子以及是否使用凶器等问题重点进行调查。

警方当天下午传唤了北仓洞S俱乐部的5名从业人员和总经理展开调查，同时还传唤了被带到案发现场的韩华方面的15名保镖展开调查。

金升渊亲自参与施暴的证词当天通过媒体陆续曝光后，该疑惑逐渐扩大，因此，警方将原来由4人组成的南大门警察署调查组增加到24人，补充了首尔地方警察厅刑事科和广域调查队的20名调查人员。针对单纯的暴力事件成立特别调查本部尚属首次。

林雨宣 imsun@donga.com