Go to contents

“当想中途放弃马拉松比赛时,就去想连路都不能走的人”

“当想中途放弃马拉松比赛时,就去想连路都不能走的人”

Posted March. 30, 2007 07:45   

한국어

“对于42.195公里的马拉松比赛,本着不仅是为了我自己,还为了其他需要帮助的人而参加的心意,开心地参加了比赛。”

“当觉得喘不过气时,就去想比我更加吃力的人,当想要跌坐在原地放弃比赛的时候,就去想连路都不能走的人,当感到口渴的时候,就去想那些因为喝不到一口水而痛苦的人,希望通过参加比赛给他们传达爱心,并让我自己也得到勇气。”

18日举行的“2007年首尔国际马拉松大赛暨第78届东亚马拉松大赛”非常特别。

在“与我自身的长期的战斗”的马拉松大赛上,完整地实践了“为了其他人,与我自身战斗”的标语。

在以“42.195是爱心”的副标题举行的本届马拉松大赛上,参赛的马拉松选手们在自己的每一个脚步上都包含了“分享”。

本报与国际救济开发机构——世界展望会(WorldVision)一起进行的分享马拉松上,许多马拉松选手和企业募捐,并留下了激励的信息,实践了不亚于马拉松热潮的分享活动。

▽不仅是为了我自己,还为了其他人=参加首尔国际马拉松大赛的马拉松选手们通过“分享马拉松”的正式网站,选择自己想要提供帮助的世界展望会的事业,捐款或自己也筹集基金,参加了捐赠活动。在良才川马拉松俱乐部会员中有30多人为了此次的“分享马拉松”,亲自向好友募捐,还将印有世界展望会的标题的不干胶贴纸贴在衣服上参加了马拉松比赛。另外,在广告公司工作的姜福崇(34岁)免费为分享马拉松网站设计了主页图。首尔市市长吴世勋也在“分享马拉松比赛”的6公里赛道上亲自参赛,向市民们宣传了分享马拉松。为了向海外宣传此次分享马拉松比赛的宗旨,世界展望会邀请了肯尼亚的3名小朋友与李世勋市长一起跑分享马拉松,还与马拉松选手李凤柱见面。

梦想参加马拉松的丽基诺伊(13岁,女),拉扎勒斯(12岁),乔伊斯(12岁,女)穿上在本届马拉松大赛上夺得冠军的李凤柱赠送的运动服和运动鞋,生平第一次参加了“国际马拉松大赛”。

▽不仅在国内,还向海外献爱心=通过网站等募集的金额到27日为止共达到6093万韩元。世界展望会筹集到的善款预定将用于全国10个地区的“爱心便当分享之家”(音译)以需要帮助的饥饿儿童和独居老人、残疾人等为对象,每天传达一顿爱心便当的慈善事业。

另外,还计划用于作为低收入家庭儿童的教育费支援事业,建立学习屋和儿童图书馆,支援多样的文化活动等事业上。

在海外,将用于给非洲肯尼亚儿童与居民提供安全和洁净的食用水的食用水设置支援事业。在肯尼亚,目前因没有可以用作食用水的安全的水源,而直接饮用被污染的食用水,或为了寻求食用水,需要往返长达9公里的远距离。

此次的食用水事业是设置蓄水池和风车,从食用水源到地区社会和学校为止,设置食用水输送管道,帮助3000多名村居民和250名学生获得安全的食用水。



金東昱 creating@donga.com