Go to contents

朴泰桓再传捷报

Posted March. 28, 2007 07:34   

한국어

“韩国游泳的自尊心”朴泰桓(18岁,京畿高中3年级)在第12届世界游泳锦标赛上,继赢得一枚金牌之后,此次又赢得了一枚铜牌。

27日,在澳大利亚墨尔本的罗德-拉沃尔体育馆的苏茜·奥尼尔游泳馆举行的男子200米自由泳决赛上,朴泰桓以1分46秒73的成绩获得第3名,摘得了一枚铜牌。

朴泰桓还将自己在去年12月多哈亚运会上创下的亚洲纪录(1分47秒12)提前了0.39秒。

在前一天的半决赛排在第5位,因而决赛上被分配到第2泳道的朴泰桓在发令枪响起之后,展现出8名选手中最快的反应速度(0.66秒),跳进了泳池。

但在第一个来回(50米)仅列第5位,从100米开始加速,在150米处超越澳大利亚的肯里克·蒙克之后,在最后的50米又超越了意大利的马西米里亚诺·罗索里诺,夺得了第3名。

2004年雅典奥运会的6冠王得主迈克尔·菲尔普斯(美国)以1分43秒86的成绩到达终点,打破了伊恩·索普(澳大利亚)在2001年的福冈世锦赛上创下的1分44秒06的世界纪录,成为了新的世界纪录保持者。排在第2位的是荷兰的彼得·范登·霍根班德,成绩为1分46秒28。



田昶 jeon@donga.com