Go to contents

今夏将是有史以来最热的夏天

Posted March. 22, 2007 03:03   

한국어

“人类是造成地球温室效应的主犯和温室效应就是气候变化主因的事实已经被证实。”

21日,韩国气象学会在首尔中区千禧年首尔希尔顿酒店主持召开“地球温室效应和其社会经济影响”为主题的学术研讨会,会上美国华盛顿大学教授丹尼斯·哈特曼、英国东安格利亚大学教授菲尔·琼斯等国内外专家表示:“1956年~2005年的50年期间,温室效应率达1906年~2005年之间100年期来的2倍左右,海平面也在1880年开始进行观测以来一直在上升。”他们大部分都参加了2月份发表的有关气候变化的政府间气候变化专门委员会(IPCC)第4次评价报告书的制作。

▽东亚和韩国降雨量也将会很多=进行主题演讲的琼斯教授预测说:“今夏将是全世界历史上最热的一年。”如今年平均气温会上升,而且像1997年~1998年一样受到厄尔尼诺现象的影响,今年夏天天气将会最热。琼斯说,全世界今年1~2月份天气很暖和,因此发生这种现象的可能性进一步增大。

琼斯还指出,特别是在气候变化中,如果除去“人类活动”带来的人为因素外,只考虑像火山爆发等自然影响,那么地球气温应该相反应该更冷,因此温室效应的主犯是“人类”。日本筑波气象研究所博士鬼头昭雄预测说:“据使用各种气候版本和剧本的结果显示,东亚的地平面大气温度上升率比世界平均值高20%。”

气象研究所博士权琬台预测说:“气候变化的各种可能性中,有一种可能性是到21世纪末韩半岛气温会上升4度,降水量也会增加16%。”

▽会进入到低二氧化碳社会=专家们主张说,为了缓和温室效应变化,首先应该减少在天然燃料燃烧导致的二氧化碳的排放。美国伊利诺斯大学教授迈克尔·施莱辛格主张说,正因为到目前为止,没有明确查明二氧化碳就是气候变化的主要原因,而不积极努力减少二氧化碳排放量,那么将来会付出巨大的代价。

启明大学教授李明均(音)也预测说:“对现正处于示范阶段的碳元素交易市场的有效性问题,先进国家和发展中国家也都有共识,因此碳元素交易将越来越活跃。”对最近中国在发展中国家中第一个宣布交易所建设计划一事,李明均预测说,这样会使我们更接近市场和更易于掌握信息,这对韩国会很有利。



金起顯 kimkihy@donga.com