[社论] 下届总统选举国民要吸取教训明辨真人

距第17届总统选举还有299天。此次大选中，我们要反复思考现政权的失败，选择一个能够重新燃起已经熄火的国家增长引擎的领导人。现政权因推行违逆世界潮流的反市场-平均化意气相投主义，破坏了潜在增长力。目前，韩国正处于一个十字路口上，是向发达国家飞跃，还是无奈地夹在中国和日本之间？在过去4年里，多数国民已经充分感受到了能否选出好总统对自己生活的方方面面会造成什么影响。这就是全体国民要对大选进行切实反省的原因。

然而，摆在我们面前的障碍并不少。现政权大量挥霍国民税金，导致国家负债4年内增加137万亿韩元。该数字比大韩民国建立政府以后的54年里所累积负债额还要高，这甚至吞噬了下一代的潜在增长力。年平均增长率仅为4.2%，还不及世界平均水平。税金增加率高于收入，导致平民的腰包被掏空。北韩核问题及韩美同盟的裂痕又需要国民承担天文数字的安保负担。由于左派大众迎合主义不断扩散，导致“赖法”横行，国家认同感严重受到动摇。

但是，政界不仅不努力寻求解决方法，反而执迷于“权力游戏”。昨天，卢武铉总统宣布退党，而开放的我们党意图利用这一点撕掉“执政党标签”，从而推卸4年失败政治的责任。而总统还要通过修宪提议动摇政治圈，并继续介入政治。剩下的一年里，我们不得不继续观看政党政治和责任政治不复存在的“无责任政治”。

在大国家党，由于李明博、朴槿惠两大预备候选人阵营围绕候选人验证问题形成针锋相对的对立局面，因此甚至有人提出了分党的可能性。嘴上虽然说“不会分裂党”，但党内外的“3月危机说”在 不断扩散。政策竞争反而处于劣势。

这样一来，在执政党逐渐消失的国会中，能否顺利处理国民年金改革立法、《私立学校法》再修订案等主要法案还是未知数。国民也很难摆脱“会不会再次迎来没有做好准备的领导人和掌权势力”的不祥感。越是这样，选民越应该“擦亮眼睛冷静透彻地思考”，找到能够正确领导国家前进的人物和势力。选举是每一个人的责任，自酿的苦果终归还是要自己吞下，我们决不能忘记过去的苦果带给我们的苦涩教训。