20日上午，在江原平昌郡道岩面地区中发生了里氏4.8级的地震，这也时气象观测以来在韩半岛强度排第8位的地震，而且部分专家们还警告说，有可能发生另一次地震。这次地震是1978年10月在忠南洪城发生的5级地震之后的29年以来强度最高的地震。
据气象厅称，20日晚8时56分51秒，在距离江原江陵市西部23公里的平昌郡道岩面地区发生了4.8级地震。在这次地震以后，在21日上午为止总共发生了4次余震。但是余震的震级在2级以下，所以市民都感觉不到振动。气象厅表示，发生余震的可能性很小。
消防防灾厅表示，还没有统计出因为地震所引起的人员及财产损失。
气象厅强化了发生地震的地区的监视体系，并增派了24小时监视地震的人力。预计于22日，召集相关专家在气象厅举行对本次地震的分析会议。本次地震的起因也可能在进行地震分析作业以后才能查明。
另外，对本次地震韩国地质资源研究院地震研究中心池宪哲博士于21日主张说：“在未来的几年时间里，有可能发生5级左右的中等规模地震。”
池宪哲还称：“在中国和日本发生大规模强烈地震以后， 2年内韩半岛内陆地区总会发生地震。要严密留意2005年在日本福冈发生的地震是否给韩国带来相同的结果。”
去年4月由气象厅主办的“地震研讨会”中，旅德卫星观测专家崔承赞博士主张说：“通过人造卫星，分析地球磁场和重力资料的结果表明，韩半岛可能处在地壳运动不稳定的大陆板块交接处。”这引起了学术界的高度关注。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo