Go to contents

[观点] 难演的“国民角色”

Posted December. 30, 2006 07:17   

한국어

在媒体公司综合新闻数据库KINDS的综合日刊报纸(东亚日报社、朝鲜日报社等10家报社)专栏内,只要搜索“国民”这个词语,今年一年内(截至29日)的报道达62860篇。可以说,各日刊报纸平均每年刊载6286篇、平均每天刊载17篇包含国民一词的报道。特别是政界人士,几乎所有人都把“国民”挂在嘴边。如此重视国民,扮演国民的角色却越来越难,令人感觉非常奇怪。

▷每当听到“有无法完成总统职务的危机感”、“希望不会成为没有完成全部任期的第一位总统”的话,内心脆弱的国民就会非常紧张,担心司机会不会在驾驶途中松开方向盘。虽然是国民亲手选出总统,把他推到驾驶座位上,但国民的内心几乎没有一天放松过。总统反而说,什么时候能推心置腹地恳谈,无法完成总统职务,这让国民角色越发难演。

▷今年是国民的心灵和肉体都饱受煎熬的一年。因“大海故事”赌博游戏输光了钱,在“抢地”一样的房地产狂风中受到了重创。国民被分成“江南国民”和“非江南国民”,中间出现了一条无法逾越的江。在困难的环境下能交纳税金已经很不容易,如果国家能为他们创造更好的生活环境,真是不胜感激。暴力示威队让赖以生存的事业受阻,用国民税金建设的道厅设施和警方大巴也因此而淹没在火海中。在寒冷的冬天里,高呼修改“恶法”并削发明志的宗教界人士也是我国国民。北韩的导弹和核武器让人心情紧张,但却还能听到“不是针对我们”的太平声音。

▷高层公务员和朝野代表们的新年致辞中,也毫无例外地出现了“国民”一词。明年还要举行总统选举,所以当然要笼络国民。在选举期间拉票的时候,就说“国民是主人”,而在平时,国民可能就成了象棋中的卒。只有真正演好国民的角色,才能得到真正国民应得的待遇。希望在新的一年里,千万不要成为“贫民”。

评论员 李进宁 jinnyong@donga.com