Go to contents

[社论] 政府不顾民生痛苦制定3950亿历史预算

[社论] 政府不顾民生痛苦制定3950亿历史预算

Posted December. 11, 2006 06:58   

한국어

据悉,政府将所谓整理历史相关的明年预算定为3950亿韩元,比今年增加了82%。对历史受害者的赔偿及支援预算达3331亿韩元,政府下属9个历史委员会的海外调查费和宣传费大幅增加。此举暴露了想要把目标指向明年总统选举,把历史问题利用于政治的企图。

现政府掌权以后,成立了14个历史相关委员会,仅今年就花费了2168亿韩元的国民税金。这是浪费国力及税金的典型事例。各种委员会重复调查同样的事件,相当一部分预算作为劳务费流入“历史业主”的腰包。但是,他们根本没有查出什么新的内容。政府本应合并或废除委员会,从而阻止预算浪费,但政府却理直气壮地在国会公布增加金额的预算案。

大幅增加赔偿受害者和纪念事业预算的手段背后隐藏着善心性。“为了真相与和解的历史整理委员会”称明年将展开海外调查,并申请了6亿多韩元的预算。在整理历史方面需要做那么多海外调查吗?这让人无法理解。难道他们要一边协助把历史当作政治武器的政权,一边随心所欲地花费国民税金?

胡乱成立的历史委员会随意挥霍税金,而政府却丝毫没有面向国家未来而做出努力,真是令人啼笑皆非。低生育高龄社会委员会等以应对未来为目的成立的政府下属委员会只有三个,而且,过去4年里的预算仅为143亿韩元。年平均额仅为36亿韩元,还不及明年一年历史预算的1%。

掌权后一直回避未来、沉湎于过去的国政运营导致了民生痛苦。明年的经济增长率不知能否达到4%,青年失业率目前达到了金融危机后1999年以来的最高值8%。家庭负债高达558万亿韩元,国民在咬紧牙关偿还利息。

政权虽然下决心说要从现在开始全力以赴面向未来,但却不顾民生痛苦,明年还要沉湎于历史,这岂是正常之举?