Go to contents

北韩会宁居民引发抗议骚动

Posted November. 30, 2006 06:49   

한국어

日本《朝日新闻》29日援引多名消息人士的话报道说,围绕北韩咸北会宁市南门市场的管理问题,发生了居民们向政府当局抗议的骚动。

《朝日新闻》报道说,9月份当局管理者和居民在争论问题过程中,1名妇女被殴打致死,本月初,数十名居民向市场管理当局拥进时,18人当场被捕。另外,该报纸还报道说,此后人民保卫部以煽动嫌疑又逮捕了2人。

之前,北韩专门网络媒体《dailynk》曾经报道了会宁南门市场市民的骚乱事件。

据《dailynk》称,骚乱的主要原因是当局强制性撤除市场。南门市场管理所的干部们从10月末开始以“应重新装饰市场销售店和房顶”为由,向每个商贩征收3000朝币,而在1周后,没有进行通知的情况下撤除了市场。接着,当局发表了南门市场与相隔4公里的会宁市场合并的消息。

一夜之间失去生活命脉的商贩们与100多名家人冲动地拥进市场管理所,要求责任干部进行解释和返还征收的资金。

据悉,数十名保安员出动解散了群众,但是在此过程中,并没有人被拘捕。

《dailynk》于27日通过后续报道说:“参与抗议骚动的商贩到保安所抗议,要求拿出解决方案。见事件变大,保安所和市场管理所作为权宜之计容许商贩摆摊做生意。”

这起事件中,北韩居民们集体向当局抗议,贯彻了自身要求,因而备受外界关注。

据悉,会宁市是边境城市,因此该消息比较迅速流传到外部,而且其他地区也经常发生类似事件。

《dailynk》8月公开的北韩整个地区录像带上出现了这样的画面——黄海北道沙里院附近乘车的北韩居民集体辱骂强迫阻拦车行的保安人员。

这些事件说明,居民对北韩当局有着强烈的不满,而且公法权力严重偏颇。



千光巖 zsh75@donga.com iam@donga.com