Go to contents

美:如果不答应2项要求就不举行六方会谈

Posted November. 29, 2006 06:44   

한국어

28日,北韩和美国及中国的六方会谈代表团团长在中国北京举行了关于恢复会谈事宜的协商。但由于围绕会谈前提条件的北-美之间较量还将持续,因此预计,要在该会上确定恢复六方会谈的时间不会那么轻松。

▽美国:要在会谈前让他们做出承诺=据悉,美国最近作为恢复六方会谈的前提条件向北韩提出了停止启动核设施和接受国际原子能机构(IAEA)核查等两项核心条件。

华盛顿一位消息人士当天表示:“虽然最近接连有报道称,美国和日本及韩国决定在恢复六方会谈后向北韩提出5项要求或3项要求等,但美国要求的两个核心是北韩停止启动核设施和接受核查。”

该消息人士称:“由于该要求是要恢复六方会谈时提出,而是在之前的调解过程中,北韩要表示同意接受,因此将会成为恢复六方会谈的最大关键问题。”

另一位消息人士称:“美国明确的基调就是不会再次重复像以前那样无条件举行六方会谈并在会谈席上进行‘先中断核计划’、‘要先得到利益,才能中断’式的争议。”

另外,他还称:“不能无视北韩悍然实施核试验的客观事实,要以白纸状态下直接进入协商。美国希望在12月中旬重新举行六方会谈,但以上的条件不能事先得到解决,那么重新举行六方会谈的时间也有可能因此推迟。”

▽协商代表:“给大家出示能够表现诚意的证据。”=美国负责东亚事务的助理国务卿希尔在接受中国时事杂志《环球人物》采访时表示:“如果重新举行六方会谈,肯定会先从韩半岛无核化问题开始进行讨论。”

希尔在27日抵达北京之前接受采访时称:“我们想亲眼证实北韩对韩半岛无核化问题的态度是否是真诚的确切证据。”接着他还强调称:“如果北韩承诺实现无核化,那么我们有意采取与其相对应的具体措施。”

面对“如果北韩坚持要以核拥有国的身份参加会谈的方针,会怎么做?”的提问,希尔强调称:“北韩并不是核武器拥有国家,我们也不能认可北韩是核国家。这个方针,对中国来说也是一样的。”

他称:“在上月31日的会谈尽管我们表示‘不认可北韩是核武器拥有国。’但北韩想在受到认可后,进行核军控协商。由于北韩实施核试验而造成困难局面,因此要用真心来打造另外一个新的局面。” 

▽北韩“将堂堂参加会谈。”=北韩外务省副相金桂宽于28日抵达北京受接受记者采访时称:“由于我们通过核试验,采取了可应对制裁和压力的一切防御措施,因此在这样的立场上可以随时参加会谈。”

另外,他还称:“现在北韩和美国之间的争论点很多。接到要介绍自己节拍的希尔的亲切邀请,踏上此行。”但当时希尔称道:“不是我们先开始跳这种舞蹈的。”

另一方面,金桂宽和中国外交部副部长武大伟从当天下午3时开始并行进行三方会谈和两国接触,连续进行了协商。

当天,中国外交部发言人姜瑜称:“当务之急是要通过会谈尽快举行六方会谈。”



李基洪 河宗大 sechepa@donga.com orionha@donga.com