在正式比赛中打破“纪录”具有重要的意义。
在第87届全国体育比赛田径项目男子大学部三级跳中，金德贤（21岁，朝鲜大学）有史以来首次打破“难以逾越的17米纪录”，以17米07创造了韩国纪录。在23日进行的韩国体育记者联盟记者团投票中，他被评委们一致评选为本届全国体育比赛最佳选手(MVP)。
金德贤有很大的发展潜力。这也是记者团在荣获游泳比赛五冠王的朴泰焕（17岁，京畿高中）和游泳三冠王郑志燕（17岁，京畿体育高中）等高手云集的候选人中将金德贤评选为MVP的理由。
既是金德贤的教练，又是国家队主教练的朴永俊（韩国体育大学教授）说：“如果发挥得好，可以跳到17米半。”目前，亚洲纪录是17.35米。世界纪录是18.29米，保持者是爱德华兹（英国）。但在最近进行的国际比赛中，冠军的成绩通常在17米半左右。
三级跳由4个动作（助跑，单足跳，跨步跳，跳跃）组成。金德贤的弱点在于跳跃部分。朴永俊说：“助跑速度一直持续到跨步跳部分，最后一跳时突然下降。只要克服该弱点，能轻松跳到17米半。”
金德贤说：“今年内将把成绩提高到17米10，争取在亚运上夺冠。到2008年北京奥运会前要跳到17米50，努力夺取金牌。”
在男子足球普通部决赛中，釜山交通公团队通过点球以5比3战胜水源市厅队。在综合成绩方面，京畿击败庆北，取得大赛五连冠。明年的全国体育比赛将在光州广域市举行。
張桓壽 梁鍾久 zangpabo@donga.com yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo