Go to contents

日本:若北韩实施核试验将严重应对

Posted October. 09, 2006 07:08   

한국어

“如果北韩强行实施核试验,日本作为联合国安理会轮值主席国不得不严厉应对。”

日本国家安全顾问小池百合子于6日在首相官邸接受本报独家采访时强调了以上内容。小池百合子于3日访问美国华盛顿,会晤了白宫国家安全顾问斯蒂芬-哈德利,刚刚回国。本报向小池百合子了解了关于北韩核问题和日本亚洲圈外交等问题交换了哪些的意见。

-访美时,北韩发表了核试验计划……

“刚到华盛顿空航就听到这个消息了。原本这次访美的目的是向美国说明安倍晋三政权的基本外交政策,但由于北韩发表了核试验声明,因此对此进行了具体讨论。对北韩的核试验声明,美日两国均感到愤怒,一致认为绝不能容忍北韩进行核试验。”

-您认为北韩发表核试验计划的意图是什么?

“北韩已于7月发射了导弹。因此我们认为这次发表声明无非是想进一步受到美国的关注。”

-您觉得北韩最近有可能实施核试验吗?

“有多种可能性。从处理危机的观点来看,我认为应该考虑所有可能性进行准备。”

-如果北韩强行实施核试验,日本将如何应对?

“日本政府将更坚定‘决不能容忍进行核试验’的态度。日本尤其对核问题敏感。日本刚好在10月担任安理会轮值主席国。因此将会与国际社会联手确切发挥主席国的作用。我认为应严厉对待这个问题。”

-关于韩-日、中-日首脑会谈,与美国都谈论了哪些内容?

“向美国说明了安倍晋三政权重视以美日同盟为中心的亚洲外交,这次的韩-日和中-日首脑会谈也是其具体事例中的一例。斯蒂芬-哈德利也称‘欢迎’。”

-在韩日首脑会谈时,打算最主要讨论什么问题?

“韩国和中国都是很重要的邻国。由于目前日本新政权上台,因此首脑会晤本身就有很大意义。我认为上述首脑会谈意味着新政权迈开了走向未来对话的第一步,因此对此感到很高兴。”

-有没有计划邀请韩国总统卢武铉?

“我认为以这次的首脑会谈为契机,将会举行互访等多样的对话。”

-就算这次的会谈很成功,但韩日之间还存留着参拜靖国神社、独岛归属问题、历史教科书问题等诸多矛盾。有些人还认为这次的会谈是选举用政治秀……

“这与选举没什么关系。我们期待这次的首脑会谈能够发展成面向未来的会谈。将此歪曲理解为选举用政治秀或贬低其意义的观点对两国关系来说是件不幸的事情。”

-韩国很多人对安倍晋三政权推进的允许集团自卫权等动向担忧军事大国化

“最让日本人感到惊讶就是韩国人说担忧军国主义的言论。不会有军国主义复活的那一天。战后,日本为国际和平做出了很多贡献,并为地区安全做出了无私奉献。”

-对韩国的印象如何?

“每当访问韩国的时候,仍感觉得到是很近的国家,由此也感到了亲切感。说到韩国,小时候读过的《尹福的日记》(音)在过了40年的今天也能记得书名和内容,这本书给我的感动真的很深。”

-日本什么时候设立国家安全委员会(NSC),还会设立日本中央情报局(CIA)吗?

“实行议院内阁制的英国也有与美国NSC相似的机构。作为外交安全司令部,为强化首相官邸的功能和提高收集分析情报的能力,将会大量参考各国的事例。也有可能在韩国的国家情报院吸取优点。”



千光巖 iam@donga.com