Go to contents

“迎着秋天耀眼的阳光携手走向幸福国度”

“迎着秋天耀眼的阳光携手走向幸福国度”

Posted October. 02, 2006 07:03   

한국어

(笑容满面地)“噢,噢,你好!你好!”

语气和表情与电视上看到的一模一样。金晶恩无论什么时候都是那么开朗。

喜剧片《好好过日子》是自2002年的《家族荣誉》后,金晶恩阔别4年再次演绎“中秋女人”的又一部力作。记者在首尔钟路区三成洞的一家咖啡屋见到了金晶恩。

该片以严格限制生育的上世纪70年代忠清道一个小山村为背景,演绎了与低出生率时代完全不同的情况。而且那个时代的人追求的只是吃得好,穿得好。该片通过这样的情节,提出了“低追求是不是让人变得幸福”的问题。

金晶恩饰演被派到小山村的计划生育要员“贤洙”。为了演好这个角色,她还向那个年代的计划生育要员虚心请教。

“如果做输精管手术,还给公寓入住券。听说有的男人还吃避孕药和使用避孕套。那位要员说,‘那时候我们做错了。’但当时真的没办法。”

“叔叔,把这个套在那个上面。”片中有金晶恩教农村男性使用避孕套的场面。有人问:“那个是指什么。”贤洙直言不讳。

“原先的台词是‘恩,恩,就是那个。’害羞得不敢说话。但我对导演说,贤洙不会那样。贤洙是一个热爱事业心的人,不应该害羞。”她也是未婚,会不会感到难为情。“当然我更难为情了,但也没办法。”

虽然是喜剧片,但看得出导演为选背景花了不少心思。该片辗转于几个山村拍摄。观众们能够感受到70年代的山村风景。一旦换地方,金晶恩就容易失眠,所以,为了拍该片吃了很多苦。

“母亲们生完孩子,就发誓再也不生孩子,但过不了多久就忘得一干二净。对演员来说肉体上的疲劳也一样。一旦进入紧张的拍摄,就把疲劳完全忘记。我也曾发誓冬天再也不拍电影,但后来还是拍了。现在又拍电视剧。嘻嘻。”

去年,她出演了影片《智齿》。但用她的话说,“没能和大众进行沟通。”

“因为形象大改,观众们可能感到太出乎意料了。我没想过放弃我现在的形象。开朗不是什么坏事。但如果每次都以同样的形象出现,就成问题。”她突然拿起了桌上的餐巾纸。“(翻过来)不是这样一下翻过去,(把餐巾纸移向一旁)而是维持本质,慢慢改变。”

在整个采访过程中她始终和记者进行眼神的交流,知无不答,言无不尽。记者感受到了她的真诚。

无论什么时候都保持微笑应该不是一件容易的事情。“我也有不想说话的时候,但我对自己说,‘至少在工作时要保持愉快的心态。’我最讨厌破坏拍摄现场气氛的人,这样的人太自私了。我努力保持微笑,也是为了让自己轻松,不然工作也不会顺心。”

今年的中秋佳节将有多部话题之作上映。特别是,出演《家族荣誉》第一部的她将和第三部《家族复活》一较高下。那么,她担不担心票房成绩?

“《家族荣誉》在我的作品中取得了最高的票房。当时,我仿佛看到铺着红地毯的电影世界向我招手。后来,只要票房下跌,就怀疑自己。但更重要的是……”她紧紧抱住了椅子上的垫子。“我是大众形象。让人一看就感到‘亲近和愉快’。但我现在渴望听到‘值得信任’的声音。除此之外,别无它求。”比起票房成绩,她更渴望得到好评。

就像片名一样,对金晶恩来说“好好过日子”是什么概念?“自己知道什么时候幸福很重要。”记者再次问她“幸不幸福?”短暂思考后,她回答说:“是,为了幸福我正在努力。”



蔡智榮 yourcat@donga.com