Go to contents

北约:韩美联合司令部解散,作战效率会降低

北约:韩美联合司令部解散,作战效率会降低

Posted September. 28, 2006 03:26   

한국어

前大国家党代表朴槿惠于当地时间26日称,北大西洋公约组织(NATO,简称北约)的核心负责人称:“如果韩国收回战时作战指挥权以及韩美联合司令部解散,由于韩美两国分开进行应对,其效率会下降。”

朴槿惠结束对比利时的访问,于当天抵达德国柏林。她称:“在访问北约时,该组织的商业政策负责人帕特里克和干事长顾问莱赞德称,对战时作战指挥权收回争议深有了解,并表示了以上内容。”

朴槿惠称:“北约称,平时各自进行作战练习,突然哪天发生战时匆忙合作是很不容易的事情,作为其典型事例举了二战期间联军在卢森堡进行军事作战时由于与美军的沟通不便而造成重大牺牲的事情。”

朴槿惠强调称:“北约并不认为(通过战时作战指挥权)构建的共同防御体系是对主权的侵害,并称韩美联合司令部体系是相当有效率的典范。讨论关于收回战时作战指挥权的问题,即使在美国的重新部署工作结束,并解决完北核问题后再进行讨论也为时不晚。”

朴槿惠称:“就像阿富汗塔利班一样,一个地区性问题波及周边国家和地区安全问题的现象呈世界化趋势。越是这样的时候,同盟之间的信任和联系越重要。”

朴槿惠称:“虽然苏联这条大龙消失,但现在有很多条蛇在躁动,并且比较很隐蔽,局势很不安全。因此军事作战概念也转向了迅速移动中防御的方式。随着时代变化,即便转换军事战略,也要坚守同盟之间的合作。”

朴槿惠自6月份辞去党代表职务后,第一次到外国访问。她于25、26日在比利时布鲁塞尔向韩国战争参战纪念塔献花,并会晤欧盟(EU)和欧盟议会相关负责人,对扩大韩国与欧盟间通商合作方案和北核、北韩人权问题进行了讨论。

朴槿惠计划28日会晤德国首位女总理默克尔和东德前总理洛塔尔·德梅齐艾。



李鍾焄 taylor55@donga.com