“人们听完我的CD，给我发来了电子邮件。他们在邮件中说，听完音乐都哭了。但我希望人们听到我的音乐能从内心里感到幸福……”
虽然长得不算英俊，但微笑很迷人，他就是理查德·勇才·奥尼尔（28岁）。在舞台上轻轻晃动着身体演奏的中提琴琴声中隐藏着被明朗的表情掩盖的数不清的遗憾和悲伤。
他发行了第二张专辑（环球音乐公司），名为《眼泪》。奥尼尔的母亲李福顺在6.25战争时失去双亲，被美国夫妇收养。因为小时候发高烧变成了智障人士，后来未婚先孕。奥尼尔被美国的外祖父外祖母养大。在医院工作的外祖父退休后开了一家电视机修理店。虽然家庭不富裕，但54年来收养了35名孤儿。外祖母经常鼓励奥尼尔说：“只要你努力学习，总有一天上帝会帮助你。”
这张专辑是奥尼尔献给去世的外祖父和外祖母的礼物。可能是因为这个原因，听到最后一首曲子《岛上的孩子》（作曲李亨烈）就抑制不住眼泪。听着在吉他的伴奏下响起的凄美的中提琴声，记者也想起了几年前去世的母亲。
“中提琴的琴声很像‘妈妈的声音’。让人有种回到温暖的家的感觉。《岛上的孩子》是这张专辑中我最喜欢的曲子。我的琴声勾画的是站在海边的母亲和孩子的画面，但听的人在想象中和自己的母亲见面。”
奥尼尔回忆说：“因为母亲小时候离开韩国，我没有听过《岛上的孩子》。但去年第一次听到这首曲子时，我不由自主地跟着哼哼，很快喜欢上了这首曲子。”
这张专辑中有很多以悲伤为主题的古典音乐保留曲目，如，奥芬巴赫的《杰奎琳的眼泪》、索尔的《持续低音旋律》、波泰西尼的《Elegy》等。现代乐团和吉他协奏的肖斯塔科维奇的《第二华尔兹爵士乐组曲》由奥尼尔亲自编曲。
奥尼尔是第一个考上朱丽叶音乐学院研究生院的中提琴演奏家。从2001年开始，他一直在由朱丽叶音乐学院毕业生组成的世宗独奏家室内乐团活动。当时的朱丽叶音乐学院教授姜孝给奥尼尔起了“勇才”的韩国名字。今年5月，奥尼尔荣获了美国古典音乐界最高权威奖“艾佛利费舍尔奖”。
“我一直以为我是美国人，但姜孝教授让我了解了母亲的祖国韩国。我用艾佛利费舍尔奖的奖金买了中提琴（1699年制作的Giovanni）。但让我更高兴的是，我终于得到全世界的认可。”
为纪念发行这张专辑，他将举行全国巡回演奏会。第一场演奏会将于10月11日下午8时在首尔艺术殿堂拉开序幕。他计划举行10场巡回演奏会。他还将在10月27日举行的庆南统营国际音乐节开幕式上登台献曲。全国巡回演奏会门票为2万~5万韩元。垂询热线：02-751-9608
田承勳 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo