Go to contents

没有比切身体验更好的老师

Posted September. 20, 2006 06:07   

한국어

有没有既能减少英语课外辅导费,又能很好地学习英语的方法?对此,英语教育专家们异口同声说:“方法只有一个。那就是提高公共教育机构学校教育的竞争力,营造容易接受英语的环境。”

最近在国内出现了体验英语学习现场的英语村,并且通过TESOL授课开展了英语教师的再教育工作。在经济自由区域,标语和公文用韩文和英文同时标记,看起像是专攻用语。

○京畿英语乡村坡州基地

“Are you ready?” “Yes!” “OK, Let's go!”

乔安娜教师和20多名学生用牙签和报纸叠成“降落伞”后,在2楼按顺序依次放掉。他们的对话全部用英语。来自京畿抱川市的朴钟民(12岁,6年级)骄傲地说:“我上了重力相关的英语课,并且大部分内容都能理解。”

京畿英语村坡州基地是国内最大的英语乡村,4月开设后,到现在为止已经有42万多名学生来此学习过。参与英语学校的项目制作人有13万人,平均每天访问的人数达到5000名。

坡州基地的特征是进行制造甜饼干、拍摄MV、参加英语广播等多种体验学习项目。

京畿英语村战略企化组组长权银姬(音)说:“利用短期项目不能突然增强英语实力。但是能让学生不把英语视为学习对象,而是感受英语融于生活的语言环境,进而引发兴趣是一件很大的收获。”

○韩国外国语大学TESOL周末班教室

米歇尔-特老蒂(音)讲师边拿出两册英语教材给教师们看,并问道:“这两本教材的区别是什么?”该项目的目的在于,用英语讲授授课法、教材开发方法,培养英语专家。16名学生是小学初中教师和私立补习学校英语教师。课程100%用英语讲解。

有位教师说:“左侧教材的空地方更多。”特老蒂则深受同感的点着头说明:“空地方比较多的教材更有利于创意性教课。”

去年,在仁川新垈小学英语教师尹智英(24岁,女)说:“学校英语授课竞争力取决于教师。因此,应该多增加能够提高英语教师实力的支持。”

○专攻用语试验场和经济自由区

仁川永宗岛松岛青罗地区,釜山、镇海以及光阳湾一带等3大经济自由区接受并处理英文公文。

釜山、镇海经济自由区域厅长张秀万(音)去年5月表示:“为吸引外资企业,在经济自由区内部应该将英语公用化。”

各经济自由区的两所小学将从2008年开始示范实施用英语教数学和科学的“英语沉浸教育”。经过评价从2010年开始扩大实施范围。

欧洲的很多国家也苦心寻找英语教育的新方法。

荷兰于1989年在中高等学校引进了“内容中心语言学习法(CLIL·Content and Language Integrated Learning)”。就是用英语教历史、地理、生物、音乐等科目。到2006年的现在有90多个学校采用这种方法。

挪威奥斯陆卡斯特莱特小学和初中将英语和社会科目综合起来教授。没有英语圈外教的帮助,教师们自己开发教材并授课。

该学校副校长多利-罗根说:“如果用英语教社会科目,就能自然而然地熟悉英语。教师们共同讨论并开发具体的教育方法和教材等。”



achim@donga.com