前现代峨山副总裁金润圭自2005年8月因个人贪污等原因从现代集团被赶出后，首次访问了北韩。
政府负责人29日说：“金润圭和前现代峨山常务（现非常勤顾问）陆在熙于26～29日对北韩进行了为期4天的访问。”据悉，此次访北是根据北韩亚太和平委员会副委员长李钟革的邀请进行的。
当初金润圭计划同为了检查支援北韩的煤炭锅炉的运用状况等访北的蟋蟀锅炉一起访问北韩，但在蟋蟀锅炉方面以工作日程上的理由取消访北后，变成一个人访北。
蟋蟀锅炉方面去年6月向北韩支援了根据经历严重的能源困难的北韩实情生产的1000多台“蟋蟀平壤锅炉”和制作技术等，展开了对北支援工作。
部分人认为，金润圭此次访北和北韩方坚决向韩方要求由乐天旅行社开发开城市内旅游项目一事有某种关联。
经济界盛传金润圭与乐天旅行社有关联，通过他向北韩方行使影响力，使北韩继续向韩方要求由乐天旅行社开发开城市旅游项目。
因“由乐天旅行社开发开城市旅游项目”的要求未被接受，北韩从7月1日起全面禁止韩方人士进入开城市内。
但是，金润圭日前在接受一家媒体采访时说：“与乐天旅游没有任何关联。”
河泰元 朴重炫 taewon_ha@donga.com sanjuck@donga.com
About Dong-A Ilbo