让我来清理社会垃圾

片名让人感到耳目一新，《没礼貌的家伙》。

如果你在生活当中曾因为没有礼貌的人而感到愤怒，那么这个片名足以勾起你的兴趣。看到片名的瞬间，脑海中可能会浮现某人的脸，但也有可能是其他人想起你的脸，所以，在这个一切都乱套的世界要学会忍让。这就是最近上映的影片《没礼貌的家伙》要表达的主题。

主人公（申河均饰）是一个舌头短得连话也说不清楚的可怜的男子。小时候在孤儿院里只有一位少女对他好。他把小时的回忆深埋在心中。因为“不想被人轻视”，他轻易不说话。有人告诉他，只要有1亿韩元，就可以给舌头做手术。为了筹集手术费，他成为一名“杀手”（吉拉）。他不是普通的杀手，而是专门清理社会垃圾的杀手。这是他接受前辈“芭蕾”（金敏俊饰）的忠告后制定的原则。每次杀人后，他都到酒吧喝得酩酊大醉。有一个“女人”（尹智慧饰）趁他喝醉，主动献上香吻，他开始与喜欢少言寡语的杀手的她同居。有一天，吉拉和芭蕾接到暗杀试图通过传统市场再开发谋取暴利的黑帮头目的任务，但因为失误错杀了人。

如果看片名认为这是一部揭露社会现象的影片，你会感到失望。杀手杀人只出现结果。该片讲述的是吉拉个人的故事，所以，影片没有直接向观众传递所要表达的主题。

吉拉亲口说的台词只有一句。表达他的内心的故事说明了一切。观众们可以感受到完全进入一个人物的内心世界的乐趣。吉拉是冷酷的职业杀手，但只要看到孩子就心软。他希望到西班牙成为一名斗牛士，他还会非常认真地写小学一年级水平的诗，但终究还是与世界缺乏沟通的非主流人物。其他人物也一样，他们都没有具体的名字。虽然他们是受到伤害和被疏远的非主流，但努力追求自己的幸福。

影片的主要幽默来自“不是芭蕾，是虫子（韩语中芭蕾和虫子的发音相似）”、“皮格马利翁？要把血晒干（同上）”等文字游戏。听到这句台词，观众们会有两种极端表现，要么捧腹大笑，要么觉得莫名其妙。导演的目的是“用黑色幽默叙述非主流的可怜人经历的悲伤。”

以不协调的幽默展开的电影到后半部突然改变类型，让观众感到措手不及，而且黑色幽默与新的类型未能形成协调，

但戴着黑色墨镜，表达数十种感情的申河均即使没有台词，也完全压倒了观众。“当作消化要不要做运动？就是大人们做的那种运动。”言语挑逗的尹智慧的眼神也让人迷醉。18岁以下禁止观看。影片将于24日上映。

蔡智榮 yourcat@donga.com