Go to contents

卢武铉:人们似乎不听我的话

Posted August. 19, 2006 03:03   

한국어

“我的任期即将结束。人们似乎不听我的话。”

18日获悉,13日,卢武铉总统在青瓦台与一些报社干部们共进午餐时,以这种的宗旨倾诉了任期末国政运营的困难。

当天在青瓦台举行的午餐座谈会《韩国日报》、《首尔新闻》、《京乡新闻》、《韩民族新闻》等4家报社6名外交安全评论员出席。出席人员由总统统一外交安全政策室选定。座谈会持续了2小时半。出席座谈会的评论员没有发表关于总统发言的文章。但18日,《文化日报》报道了发言内容。

▽“最近为支持率苦恼”=从卢武铉总统的发言内容看,似乎深刻感受到任期末“跛脚鸭现象”。

卢武铉总统说:“就战时作战指挥权问题批评铺天盖地。所以让国策研究院写些文章。但谁都不写。在剩下的任期内很难推进改革政策,我想只管理基本政策。”

总统说:“过去进行了诸多行政改革。今后将整顿青瓦台系统,留给继任者。最近,产生了无论谁继任都与我无关的心态和要把完整的政府留给继任者的心态。两者各占一半。”

据悉,他还说:“过去从没有为支持率烦恼过。但最近让我非常头痛。我不知道我做错了什么。请具体指出来。在我任期内发生的问题只有成人娱乐室商品券问题,但从问题的性质看,这不是青瓦台直接能处理的问题。”

卢武铉总统还反问说:“最近,听说我的支持率为19%。不是比前总统金大中的16%更好吗?”

▽北韩是牛脾气=对于陷入僵局的北核六方会谈,卢武铉总统说:“再也没有什么事情可做,有种挫折感。”

据悉,总统称北韩是“牛脾气”。并称:“对北韩的情报不足。所以判断有误的时候很多。”卢武铉总统还评价说:“中国似乎并不重视北韩拥有核武器问题。而且也不太看好核武器技术。”

他说:“与北韩的对话正式渠道最正确。非正式渠道没有效果。统一部长官李钟奭是可以与北韩接触的最可信的渠道。”

据悉,卢武铉总统对美国总统布什说:“布什总统喜欢我。”但对日本表示反感说:“制造根本不存在的威胁。”

▽要修改《5029作战计划》=就收回战时作战权问题,卢武铉总统强调说:“推进该问题之前,已经与美国达成了协议。但一些保守媒体以与10年前不同的逻辑为基础发动攻势。所以引发了问题。即使收回作战权,也没有问题。”

卢武铉总统就针对北韩非常时期的计划——《5029作战计划》说:“北韩危机时刻,美国和中国有可能撇开韩国,处理北韩问题。”透露出修改意向。

卢武铉总统解释说:“(《5029作战计划》规定)美国向北韩派军队。但中国不希望美军靠近到边境。”

就韩美自由贸易协定(FTA),卢武铉总统强调说:“25个国家要求与美国签订FTA,但美国选择了韩国。”



鄭然旭 jyw11@donga.com