将旅日同胞社会分成两部分的旅日大韩民国民团（简称民团）和旅日朝鲜人总联合会（简称总联）之间的和解实际上又返回了原点。
24日，民团团长河炳钰在东京民团中央本部举行的临时中央委员会上表示：“与民联之间的和解无异于一张白纸。”
但他还补充说：“我的意思不是说要取消5月17日和总联一起发表的共同声明。”从而留下了悬念。
河炳钰还对在推进与总联和解的过程中引发的混乱局面表示了歉意，并表示将辞退副团长等5人。但他并未言及自己的去留问题。
199名在籍中央委员中的171人参加了当天的中央委员会。部分参加人员在会上表示没有经过内部意见收集程序，其中追究了执行部程序上的错误。
部分参加人员要求撕毁共同声明并辞退河炳钰，并要求召开中央大会，询问大家对执行部的信任问题，但由于和拥护执行部的中央委员的意见有分歧，所以没有完成对是否举行中央大会的表决。
通过当天举行的中央委员会，民团内部围绕与总联之间和解问题产生的矛盾表面上告一段落。但是，由于赞成和解与反对和解的双方都存在诸多不满，从而埋下了矛盾重新上演的火种。
千光巖 iam@donga.com
About Dong-A Ilbo