Go to contents

民主统一大庆典只是市民团体自己的宴会

Posted June. 17, 2006 03:09   

한국어

纪念6.15南北共同宣言6周年的民主统一大庆典活动于16日上午在光州盐州体育馆闭幕,结束了为期三天的正式活动日程。

北韩代表团当天下午到全罗南道木浦市的儒达山观光后,将于17日上午参观光州学生独立运动纪念塔,然后于下午4时乘坐专机离开光州机场,返回平壤。

▽“我们民族”团结一致反美?=有人评价说,2000年南北首脑会谈之后,每逢共同宣言发表日6月15日和光复日8月15日,轮流在南北举行的民间主导活动现在已经真正成为定期活动。和走走停停、反复无常的当局间正式会谈不同,这项活动在过去的6年里从未间断过。

但是,对南北双方每年都共同发表的“我们民族自己积聚力量实现自主统一”的口号性宣言,很多人都投以怀疑的目光。每当举行活动的时候,南方内部的矛盾也不断深化。

在活动场地内,到处都有和此次活动有直接、间接联系的团体和个人破口而出的反美口号。被判定为通敌团体的韩国大学总学生会联合所属的学生们15日在光州云亭洞国立5·18民主墓地高喊“驻韩美军撤退”,光州市内部分地区还出现了“南北农民团结一致,赶走驻韩美军”的条幅,悬挂者身份不明。

也有人认为,这是和大多数国民的情绪脱离的“他们自己的宴会”。家庭主妇郑某(34岁,光州北区斗岩洞)评价说:“限制市民参与活动,只是以市民团体为主举办活动,所以感觉不到庆典的热潮。”

▽活动主角是安景浩?=在有分量的北方人士没有参加的情况下,此次活动的“主角”好像倾向于北韩祖国和平统一委员会书记局局长安景浩。他在北韩发射导弹威胁和活动开幕之前曾说:“如果大国家党掌权,整个国家都将陷入战火之中。”

这是对第一在野党发出的露骨的反对,也是干涉内政的发言,而出此言者还担任此次活动北方民间代表团团长,讨论“民族和解”和“统一”,因此,社会各界都表现出不满,致使各种争论在活动举行期间一直在激化。



河泰元 鄭勝豪 taewon_ha@donga.com shjung@donga.com