Go to contents

朴槿惠对国民的关心表示感谢

Posted May. 23, 2006 03:00   

한국어

在首尔新村希伯兰氏医院住院的第三天22日,大国家党代表朴槿惠正快速恢复。

朴槿惠当天早起用吸管喝了牛奶和豆奶,并接受了为手术部位消毒的治疗。据医疗小组透露,朴槿惠的表情比前一天更轻松,精神状态也比较稳定。

随后,朴槿惠吃了一点海带,并拿起了前一天也没看的报纸。看完事件报道,她说:“感谢国民为我担心,对给予的关心表示感谢。”

由于在下颚缠上压力绷带,朴槿惠现在还不能说太多的话。因此,如果有指示事项和意见,就在笔记本上简单地写下来,转达给党有关人士。秘书室长刘正福说:“朴槿惠先问我(激战地)大田的情况。她嘱咐我不要耽误选举。”

主治医生、整形外科教授卓宽哲会诊后说:“如果明天恢复情况良好,可以拆一部分线。3日后可以完全拆线。”要留下疤痕,最好要尽快拆线。

据了解,一直没有露出痛苦之色的朴槿惠当医疗人员问:“疼不疼”时,点了点头。表示感到疼痛。据悉,伤口也肿了很多。

院长朴昌一解释说:“朴槿惠正处于恢复阶段。因下颚肌肉和唾腺附近受伤,只要稍微动口就会疼。暂时不能见人和进餐。”

当天,釜山市长许南植、首尔大学教授朴世逸、前长官尹汝隽、前西江大学校长朴弘等前来探病。但只见到刘正福就回去。前总统全斗焕和前国务总理李汉东打来了电话。

驻韩美国大使馆、中国大使馆、希腊大使馆送来了兰花。正在新加坡的美国国务院负责东亚太事务的助理国务卿希尔通过电话预订,送来了用玫瑰和康乃馨制作的大花篮。



李姃恩 文炳基 lightee@donga.com weappon@donga.com