Go to contents

[社论] LG飞利浦和限制规定坚决斗争后赢得胜利

[社论] LG飞利浦和限制规定坚决斗争后赢得胜利

Posted April. 29, 2006 06:36   

한국어

LG飞利浦LCD公司在和政府限制规定进行斗争后,终于在京畿道坡州市建立了工厂。京畿道和LG飞利浦如果向蜘蛛网似的限制规定低头,那么该工厂4.2万个工作岗位就会转移到中国南京或台湾。我们应该向京畿道和LG飞利浦公司报以掌声。如果政府带头解除限制规定,招揽投资,那么像该工厂一样的数十个工厂都会在韩国国内安营扎寨,这太令人惋惜了。

2003年2月签订投资谅解备忘录的京畿道和LG飞利浦公司被推到所谓《产业集积活性化及工厂设立相关法律(产集法)》的限制壁垒面前。当时的《产集法》规定,只允许尖端25个行业的外国投资企业在2003年年末之前在首都地区进行投资。这个规定意味着在10个月内建立产业园区,并完成入驻合同是不可能的。于是,京畿道全力展开了战斗,终于让政府答应延长时限。环境影响评价、军事设施保护区域等限制壁垒像重重大山一样接踵而来。

该工厂于2005年再次遭遇困境。要想顺利启动LCD工厂,必须有相关企业的合作园区。但是当时,《产集法》从根本上禁止国内大企业在首都地区投资。如果在非首都地区建立合作园区,将会使物流费用大幅增加,坡州工厂的国际竞争力就会大幅降低。因此,京畿道知事孙鹤圭于去年5月请求政府允许国内大企业在首都地区新设工厂。

随后,当时的国务总理李海瓒立即表示,首都地区限制规定的放宽应该和公共机构向地方迁移的计划挂钩,从而予以拒绝。他甚至对抗议的孙鹤圭说:“在政治方面我是高手,你还差得远呢。”就这样,因为政治“段数”使4万个工作岗位的投资问题变质。最后,政府虽然于去年1月份同意大企业在首都地区新建工厂,但必须在2006年以前,并且只限于8个尖端行业。

韩国总统卢武铉前天在坡州工厂竣工仪式上对孙鹤圭说:“如此费劲心机,现在终于满意了吧?”京畿道表示,如果允许25个尖端行业的国内大企业在首都地区投资,立刻就会实现5个行业4.4万亿韩元的投资,从而创造出5万个工作岗位。卢武铉不应该用作壁上观的姿态谈谈论这件事,应该在成功吸引投资方面起带头作用。