13日上映的《连理枝》如果没有女主角崔智友，实在不敢想象会是什么样子。因为，因患上不治之症不得不与相爱的人分开的情节和影片中人物的一举一动与电视剧《冬季恋歌》非常相似。崔智友正是凭借在《冬季恋歌》中的出色表演，获得了“智友公主”的绰号，并成为在日本当红的韩流明星。
不是所有的复制都不好。影片选择她赖以成名的特定形象，可能是出于商业运营安全。重点在于，在自我复制过程中，无论以什么方式都要表现出些许进展。从这一角度看，《连理枝》虽然能赚取观众的眼泪，但很难成为崔智友的成功作。因为，《连理枝》与其说是崔智友的电影，更接近“智友公主”的电影。
效益良好的游戏风险投资企业总经理民洙（赵汉善饰）在下雨天偶然载了惠媛（崔智友饰）一段路程，从此两人成为朋友。花心的民洙对惠媛产生了感情，他相信自己的真爱到来。另外，惠媛唯一的朋友秀真（徐英姬饰）和民洙的前辈庆珉（崔成国饰）也坠入爱河。民洙后来才知道惠媛患有肺功能可能会随时停止的不治之症，他感到非常难过。后来，他又知道了和自己有关的更惊人的事实。
《连理枝》中，根据观众最近的口味，把各种设定周密部署的痕迹非常明显。影片有比重地讲述了庆珉和秀真卿卿我我的故事，为略显沉闷的惠媛和民洙的爱情故事注入了活力。再加上让演技精湛的孙贤洙和陈熙京分别饰演惠媛的主治医生和护士，让人气飙升的玄英出演缠着民洙不放的女人，收到了一杆见影的效果。而且民洙华丽的服装、豪华敞篷轿车、就像高级西餐厅的葡萄酒一样吸引目光的华丽首饰等均无可挑剔。
但《连理枝》在偏重于讲述童话中才能发生的凄美爱情故事的过程中，忽略了最重要的一点，那就是缺乏“现实感”。《连理枝》中根本没有现实的味道，只有为制造美丽的爱情，完美打造的一个假想空间。“傻瓜，我要死了”、“我不想死怎么办？越是和你相爱，越想活”等台词给人一种努力装出一副纯真样子的印象。虽然他们的爱情像一团火一样火热，但观众丝毫感觉不到热气。虽然他们的离别撕心裂肺，但观众们很难产生共鸣，这是被关在玻璃墙内的童话般的爱情故事只能到达的终点站。
崔智友延续了望着窗外下着的雨，被冒雨赶来的男人吓一跳，随即感动的“不治之症公主”的形象。被民洙的突然一吻，吓得瞪大眼睛的崔智友的表情，观众们早在《冬季恋歌》中就已看过。无论演对手戏的男演员是谁，她的面部表情都一样，这是已成为韩流明星的崔智友要改善的地方。一个演员放弃自己赖以成名的形象，与重新开始一样困难。
赵汉善是《连理枝》的一大发现。与他的前作《爱上蛋白质女孩》相比，演技明显提高。无论是调节画面的能力，还是男性魅力，就像一朵即将盛开的花一样充满能量。
“连理枝”是指两根树枝在成长过程中连在一起成为一棵树的自然现象。该片是金成中导演的长篇处女作。12岁以下禁止观看。
李承宰 sjda@donga.com
About Dong-A Ilbo