[社论] 该选任一位能得民心的新总理了

韩国国务总理李海瓒昨天表示：“将在总统海外巡访归来后和总统讨论辞职问题。”铁道工会罢工首日，同时也是3•1节那天，李海瓒和有违法前科的人们一起前去打高尔夫球，致使对该行为的谴责舆论不断蔓延后，实际上已经表明了辞职的意向。李海瓒道歉说：“由于我做事欠考虑，令国民担心，感到很抱歉。”

李海瓒当天打高尔夫球的做法和同伴是谁没有关系。无论通讯手段多么发达，铁道工会罢工这样的“特殊事态”下，总理能抱着轻松的心情去高尔夫球场的做法，无论如何也与“到基层了解情况并下达指示”挂不上任何关系。更何况，李海瓒这种行为已经不是第一次了。去年植树节，山火爆发烧掉整个洛山寺的时候，李海瓒就在打高尔夫球，并在国会向全体国民保证道：“我以后会注意不再发生类似的事情。”但是，三个月以后，南部地区因连日暴雨发生水灾的时候，他又是在高尔夫球场。背负沉重税负的国民无法接受总理如此“先私后公”的姿态。

更何况，此次和他一起出现在高尔夫球场的人中，还包括以向卢武铉总统亲信提供非法政治资金的罪名遭到处罚的人士。尽管对该事件进行了司法处理，但事件经过到现在还没有完全浮出水面。另外，一位企业人士在和总理进行高尔夫会晤的第二天，即2日，就受到了公平交易委员会罚款的处罚。这些难道是可以忽略的巧合吗？

我国是世界第11大贸易国，作为国民，我们为什么要容忍这样的总理存在？有这样的总理，我们只会在世界上蒙羞。

卢武铉总统应该承担大部分责任。每当总理惹出祸端，总统不仅不责备，反而称“总理和我是天作之合”，放任其自流。试问，这究竟是谁的错误？正因为总统这样做，教育副总理竟然会提出愚昧的问题——“打高尔夫球不行，登山可以吗”，从而不断刺痛国民的心。

我们再也不允许执著的好战分子成为总理。新总理应该是懂得尊敬国民并聆听国民心声的人士。总理的狭隘带给国民的痛苦已经足够了。我们希望新总理是一位符合国家和国民标准的总理。