据全美朝鲜族同胞协会（会长：元钟运，音）和纽约朝鲜族同胞会（会长：朱光一，音）推算，居住在纽约一带的朝鲜族人士达2万人。朝鲜族人从20世纪90年代初开始以产业研修为目的前往美国，并以2000年为起点，每年以爆发性的速度增加。
特别是韩国人和中国人较多的法拉盛，成为同时会说汉语和韩语的朝鲜族人喜欢的地方。从去年开始诞生的朝鲜族饭店已达10多家。
去年开始经营日福饭店（音译）的玉英子（音）说：“在韩国工作了10年后，3年前来到了美国。随着朝鲜族人的增多，想要吃延边食物的人越来越多，所以就开始经营饭店。”
也有朝鲜族人在中国人的店铺工作，但据推算，全体朝鲜族人的80%左右在韩国人的店铺里工作。很多人在纽约市和邻近新泽西州的Nail店铺、超市、饭店等地工作。也有男人到建筑工地工作。
有很多朝鲜族人在攒够一定数量的资金后，自己亲自置办Nail店铺等，通过私人企业在美国生活中获得成功。实际上在法拉盛，发生过很多中国同胞收购原本韩国人经营的店铺的事例。
一些人是为了子女的教育来到美国。曾担任中国延吉市市长秘书办公室主任的金昌莫（音）为支付女儿在美国上大学的学费，于2000年来到了美国。目前在生活信息报社《交叉路》担任负责营业业务的部长。
当然，也不全是成功的事例。中国比韩国更难获得美国签证，因此，很多朝鲜族同胞付给中间人巨额资金，通过墨西哥等第3国来到美国。该数字达3.5万美元（约3500万韩元）左右，对于中国的生活水平来说这无疑是天文数字。
在纽约为朝鲜族侨胞运营网站(www.chosuntoday.com)的崔东春（音）说：“大部分朝鲜族人都是离开家属，只身一人来到美国，因此，无法解除移民生活带来的压力，患病后中途返回的人也很多。”
孔鍾植 kong@donga.com
About Dong-A Ilbo