Go to contents

在阴暗时代点燃正义之火

Posted January. 14, 2006 03:01   

한국어


在首尔清溪川和平市场将自己22岁的年轻生命焚毁的青年劳动者全泰壹在民靑学联事件被通缉者赵英来的笔下被仔细而完美的复制。原稿是用米粒大小的文字被记录在大学笔记中,在严酷的时代这些文字只能给熟悉的人传阅,1983年6月将“全泰壹纪念馆建立委员会”标为了编者进行了出版。当《全泰壹评论传记》的封面印刷上作者姓名出版时,作者赵英来律师令人遗憾的已辞世4日。《全泰壹评论传记》被评价为是阐述20世纪60年代和平市场劳动者的人性环境的报告书,同时也是阐述一个劳动者的觉醒和人生的不朽历史。

《全泰壹评论传记》的作者在《赵英来评价传记》中成为了主人公。赵英来律师的人生无疑是那一段特殊时期无法令人忘记的历史片段。他就读首尔大学法学院时期参加三选改宪反对运动后,踏上了民主化运动长征道路。他在司法研修院研修时因首尔大学学生内乱阴谋事件被捕入狱一年半,因民靑学联事件被通缉而过了6年多的逃亡生活。1980年复权后,他重新返回司法研修院取得了律师资格,并到去世为止负责了京畿富川警察署性拷问事件和首尔麻浦區望遠洞受灾民联合诉讼等,作为人权律师作出了卓越的贡献。

在黑暗的独裁时代,与赵英来一起进行人权辩论的洪性宇律师,每年12月12日赵英来律师的忌日都会举行“追悼活动”。《赵英来平传》是赵英来的下年级后辈、首尔国立大学法学院教授安京焕接到“追悼活动”的编撰委托,历经5年写出的作品。

1986年6月,富川警察局叫文贵东(音)的警官以伪造他人的身份证,伪装就业的嫌疑调查首尔大学服装专业4年级学生权仁淑的时候,发生了对她进行性拷问的前所未闻的事件。深夜在警察局调查室发生该事件。赵英来通宵编写了权仁淑案件的辩论文。吸一根烟的工夫写一段文章。

“写一段文字,就会默读,然后再大声朗读。之后继续写……在审判当日,鸡鸣时为止,英来还投入心血增加文字或减少文字,反复推敲辩论文。”

由赵英来编写,洪性宇、黄仁哲、赵英来三人朗读的辩论文开头是疑问形式。

“全国民都不知道名字,只知道姓的无名人士,变成没有脸的偶像,这位姑娘是谁?”

该辩论文和《全泰壹评传》一起被评为赵英来留给世上的最卓越的文件。

“烟鬼” 赵英来于1990年12月12日死于肺癌。令他倒下的病名是“时代癌”。

作者说,将没有经历过赵英来生活的剧变时代的年轻一代视为目标读者,记述了评传。美文法学教授重现的时代里,一直在激烈的生活中活着的“高尚的男子汉”的生活被仔细地复制下来。全身都体现了时代的良心,却没有陷入偏离的理念陷阱的“综合悟性”面貌也被传达得栩栩如生。赵英来留给妻子的最后一封信就是这样结束的。

“在这样的晚上,在爱怜且依依不舍的思念像潮水一样涌来的瞬间,我比任何时候都清楚地感受到,你和我正融为一体。”

赵英来去世时享年40岁,已经逝世15年,“改变世界的高尚热情”(副标题)成为人们共同的记忆。



黃鎬澤 hthwang@donga.com