在北韩咸镜南道新浦郡锦湖地区管理中断建设的轻水反应堆的韩半岛能源开发机构(KEDO)代表和韩国电力职员等56名韩国工作人员和1名美国工作人员等共57人全部于8日乘船撤回南方。
但是，在锦湖地区使用过的掘土机等建设重装备和车辆、通讯设备等价值455亿韩元的物资被要求进行事业终止赔偿的北方扣留。
至此，根据1994年10月的北美日内瓦协议，作为北韩冻结核设施的代价，韩半岛能源开发机构执行理事国韩国、美国、日本和欧盟(EU)想要在锦湖地区建设1000 MW规模的轻水反应堆2期的新浦轻水反应堆事业历经11年多，终于以失败告终。
截至目前，韩半岛能源开发机构执行理事国共投入15.62亿美元（约1.562万亿韩元）的轻水反应堆建设和设施管理费用，其中，由韩国负担的费用占72.8%，达11.37亿美元（约1.137万亿韩元）。韩半岛能源开发机构还将追加负担由于事业终止带来的2亿∼5亿美元的清算费用，其中包括和工程参与企业签订合同的违约金等。
当天上午10时50分，新浦轻水反应堆的57名管理人员在锦湖地区临近的良华港（音译）乘坐南方客船“韩同胞”号，于下午2时20分抵达江原道束草港。
但是，北韩要求赔偿事业终止带来的损失，不允许带走相关物质，韩国政府相关负责人和KEDO方面对此表示：“我们将继续和北韩协商运出物资的问题。”
此前，由于北韩2003年12月违背了冻结核设施的承诺，并推进高浓缩铀(HEU)的开发计划，宣布推出《核不扩散条约》(NPT)，因此KEDO立即中断了轻水反应堆的建设事业，KEDO执行理事国于去年11月末最后达成共识，决定终止该事业。
新浦轻水反应堆工程的设备、设计、施工等综合工程进度达34.5%，设施工程进度达21.6%。
李明鍵 gun43@donga.com
About Dong-A Ilbo