Go to contents

“大长今热潮”登陆日本列岛

Posted October. 07, 2005 07:35   

한국어

亚洲的秋夜伴随着《大长今》越来越深。

在韩国电视剧《大长今》热潮席卷13亿人口的中国大陆之际,日本列岛继卫星频道后,还将在地上波频道热播该电视剧。因此,《大长今》是否能同时抓住中国人和日本人的心备受关注。

日本公营电视频道NHK(日本广播协会)将从8日起在地上波频道热播改名为《长今的誓言》的《大长今》。和《冬日恋歌》(日本名为《冬季奏鸣曲》)一样,将在每周周六晚11时播出,每周播放一集。也就是说,《冬日恋歌》是20部的电视剧,而《大长今》是54部长的电视剧,因此将会播放长达1年多的时间。

NHK负责海外电视剧购入及制作的首席编导小川纯子(45岁)当天说:“由于播放时间过长,播放公司也不是没有负担,但看到卫星频道BS2的观众的反应,给予了我们力量。” NHK于去年10月起在BS2播放了《大长今》,《大长今》结束后将首次播放《茶母》。

《大长今》不仅在BS2的收视率比《冬日恋歌》还要高,而且与《冬日恋歌》的观众主要集中在中年女性不同,《大长今》在男性观众中也受到欢迎。



趙憲注 pisong@donga.com hanscho@donga.com