Go to contents

系上围裙的韩石圭令观众捧腹大笑

Posted September. 22, 2005 07:44   

한국어

韩石圭和申恩庆主演的《主妇猜谜王》(导演柳善桐)正如电影广告词一样,是一部描写“男性专业主妇愉快现身(coming out)”的喜剧片。

从“现身”这一用词中可以猜出,影片以试图隐瞒男子在家做家务的秘密为前提。但主人公吴镇满背叛这一前提,参加电视台猜谜节目,向全国公开了自己的身份。妻子因为丈夫的这一行为而离家出走。镇满因此经受考验,但最后这对夫妻重新找回了幸福。

重新接拍喜剧片的韩石圭在影片中扮演了下岗6年的吴镇满,表现出了自然而又舒适的主夫的形象。涂上睫毛膏、戴上假睫毛、穿上长统袜和高跟鞋的他的造型令观众捧腹大笑。在电视台担任主持人(MC)的妻子由申恩庆扮演。

镇满贪图利息,放了高利贷。结果,债主携款潜逃。他要在短期内筹集3000万韩元。为赢得主妇猜谜节目的丰厚奖金,他男扮女装参加了猜谜节目预审。但他的身份被曝光。电视台出于反而有可能成为话题的想法,让他参加了节目。精通时事新闻和生活常识的镇满连续3周蝉联冠军,一举成为知名人士。

“男性专业主妇”题材本身就非常新颖和有趣。影片充分利用了这一主题。影片将传统的丈夫和妻子的作用和台词颠倒过来,制造笑容。经过折价店品尝柜台时一定要品尝免费的食物、奋不顾身地抢购低价处理的鱿鱼、为保持身材与同村的主妇一起慢跑等,镇满的日常生活带给观众笑容。同村的主妇们不但不排斥他,反而还乐意与他玩耍,而且顽固的父亲还鼓励儿子说:“你想做就做吧。”这一点也非常新鲜。

但影片没有解释毕业于名牌大学的镇满为何放弃再就业,成为专业主妇?在再就业过程中究竟经历了什么矛盾和苦恼。所以,观众们很难对镇满的选择产生共鸣。做家务和看孩子等不断重复同样的劳动的主妇很容易患主妇忧郁症,但做饭、带孩子的镇满的每一天为何那么愉快?这一点也很奇怪。

影片似乎要通过镇满,强调无微不至地照顾家庭的主妇的重要性。但影片将利用空闲打牌、讨论前一天晚上观看的电视剧等对主妇的错误认识搬上了银幕。这一点也很难理解。但最令人难以接受的是,镇满最后找到幸福是因为他从专业主妇成功转型为知名人士,从而成为有工作的“明星”又或者是“超人”。这只会扰乱少数男性专业主妇和多数女性专业主妇的心情。

该片是《阿罗汉掌风大战》的共同编剧柳善桐的处女作。影片将于29日上映。12岁以上观看。



高美錫 mskoh119@donga.com