Go to contents

“绝望的城市”——新奥尔良市

Posted September. 03, 2005 08:35   

한국어

1日,飓风“卡特里娜”的最大受灾地区——新奥尔良市的街道上停放着尸体,数千名受灾居民已经5天无法得到水和食物供给。

仍然浸在水里的城市的每个角落,饱受生活必需品不足之苦的受灾居民的店铺被掠夺、车辆被盗的情况仍在继续。因煤气外泄导致火灾发生,甚至不时引发冲突战争,整个城市似乎陷入无政府状态。

美国总统乔治•W•布什终于发话:“绝对不会饶恕那些掠夺者。”并为维持治安,于当天上午向受灾地区紧急投入了装甲车带领的州防卫军队。

在美国议会当天晚上紧急召开的非常会议上,布什批准了要求的105亿美元紧急救济资金。

▽“爵士乐之都”变成无法无天的境地=美国有线电视新闻网(CNN)1日下午报道了市内一所警署中持步枪武装的警察向街头出动的场面,并听着头顶直升飞机的噪音,报道了远处一家大型购物中心燃烧的场面。警察提醒CNN记者,“很危险,不要到街上去”。

在市内其他地方,实现武装好的人们徘徊在街头,建筑物在燃烧,商店里,人们竞相抢夺商品的场面令人震惊。在电视里耀眼的国际会议中心里到处躺着尸体,甚至有传言说发生了强奸事件,治安相当混乱。

截至1日,已经向受灾地区紧急派遣了7400名州防卫军,预计2日将增至1.8万名以上。布什2日亲自巡视了新奥尔良市、密西西比和阿拉巴马州地区。

出生于路易斯安那的美国众议院议员梅里•兰德律(音)通过记者招待会称:“据我所知,已经有数千人死于卡塔里娜。”路易斯安那州知事凯思林•弗兰克(音)说:“我们相信事实上已经有数千人死亡。”有力证明了此种说法。

经确认,当天新奥尔良市内圆屋顶附近的国际会议中心里,数千人躺在那里,连续5天没有得到水和食物,甚至没有得到任何帮助,事态的严重性令人震惊。

▽是天灾?还是人祸?=由于新奥尔良市比海平面低的城市地形和人工防汛系统的局限性,因此一直提早进行大型事故预报,正是这种观点成为引发人灾争议的祸根。

特别是,彭恰尔特恩湖和密西西比河的堤坝无法承受3级以上暴风雨,但一直以来却被疏忽,这个问题也正在讨论中。此次卡特里娜是伴有暴雨的4~5级大型飓风。

特别是,路易斯安那州州政府去年为改善堤坝防护系统,向联邦政府申请预算支援,却被大量削减的事实被公开,认为布什政府的责任的观点正在讨论之中。

还有人指出,作为防洪堤坝建设,比混凝土水渠更具有缓冲效果的海岸湿地消失,大幅加重了损失。



權順澤 maypole@donga.com