Go to contents

在柬埔塞贫民街种下“韩国之情”

Posted July. 25, 2005 03:04   

한국어

在柬埔塞首都金边的东面有一个地方叫“圣福察”(音),各国使馆及酒店都聚集在这里,因此亮丽的灯光不会熄灭。

圣福察的意思是麻雀巢,它同时还拥有阴暗的一面。柬埔塞最大的艾滋病人收容所、最大的毒品交易地、犯人的避难处……10多岁的少女以5美元的价格卖身,因没有安葬费,在家里保管尸体的最大的贫民街。

3年前搬到此处的11岁少女艺恩(音)没有去过学校。艺恩的父亲说:“艺恩上学,那谁来养活我们家。”

每天到晚10时为止,艺恩都推着比自己的身体大5倍的推车到村子旁边的游乐园卖蔗糖杆。

她一天能挣2000瑞尔,相当于500韩元。她在回家的路上买来的米和肉就是全家第二天的粮食。

连传教士也因危险和不卫生而不访问的圣福察迎来了尊贵的客人。韩国“自由总联盟”全球志愿团的13名大学生为了进行医疗服务和宣传韩国语来到了这里。

他们挑选圣福察为活动地区之后,熟悉当地情况的人们曾经阻止他们。进行活动的第3天,即15日,志愿团成员已经与当地人熟悉到每个人两手都牵着当地小孩。

“说实话,看见孩子之前因想起艾滋病而有一些顾虑,但是看到双手合十,笑着打招呼的模样之后,消除了一切恐惧。”(李善娥,21岁,女,仁川Catholic大学3年级,音)

“看到因肚子饿而在课堂上哭的孩子、身上有各种伤口的学生,我心里就很痛。”(孙秀妍,21岁,女,诚信女子大学4年级,音)

志愿团给孩子们在脸和手上画画涂彩、用气球做动物模型等度过了愉快的时光。

志愿团还帮助同去的尙志大学中医专业教授李俊茂等医生们进行治疗。

一大早,脖子上贴着膏药的特朗安(58岁,女,音)就来到了诊所。20年前她的脖子就肿起来了。她说:“从来没去过医院,但是今天因为感冒而到医院就诊。”

带领志愿团的自由总联盟负责教育的尹美玉(28岁,女,音)说:“希望此次志愿活动成为学生们感谢自己的处境,理解别人痛苦的一个好机会。”



ditto@donga.com