Go to contents

访时隔2年重返荧屏的李瑶媛

Posted May. 12, 2005 23:18   

한국어

演员李瑶媛(25岁)在接受采访的整个过程中,始终用手摆弄着围巾。只要记者提问,就先报以羞涩的笑容。

在将于23日播放的SBS周一、周二电视剧《服装70s》(下午9时55分)中,李瑶媛扮演了天才设计师得美。10日,李瑶媛在京畿富川市摄影棚接受了采访。自2003年结婚后退出演艺界的李瑶媛时隔2年又重返荧屏。

“在既是导演又是编剧(PD)的李宰圭建议我出演这部电视剧时,我考虑了两天。在此期间几乎没睡觉。如果复出,会成为人们的话题,也有可能受到人们的指责。我很担心。因为现在我已不是独身。”

她在婚前出演最后一部电视剧SBS的《大望》(2002年)时,曾表示:“我与演艺界格格不入。”她追求的生活似乎不是在演艺界大出风头,而是更迷恋于稳定的家庭生活。

“我之所以决定出演这部电视剧,是因为该电视剧是时代剧,而且还是执导MBC电视剧《茶母》的李宰圭的作品,更何况我很喜欢描写一个女人人生和成功经历的故事情节。丈夫也支持我说,没有必要在乎别人怎么说。”

《服装70s》以20世纪70年代服装界和上流社会为背景,描写了4个年轻人的爱情和野心。得美是像彗星一样闪亮登场,设计出70年代流行的波西米亚服装的天才设计师。

“得美属于看起来非常自信、该说的话不会隐藏在心里的类型。剧本中介绍她是‘莫扎特类型’,表面上看起来很坚强,但实际上是胆小、天真的人。与我在《蓝雾》、《大望》中扮演的软弱形象截然不同。”

李瑶媛的形象非常适合出演历史剧和时代剧。她在2000年出演KBS电视剧《Knob》时,受到了“能否融入历史剧中”的评价。她的脸型更接近于古典美人。如果说一起出演《服装70s》的金敏贞是盛开的鲜花,那么李瑶媛就是颜色清淡的菊花。

李瑶媛有一个2岁的女儿。不知是不是因为做了母亲,她对演戏的热情比结婚前更强烈。

“结婚前想,现在做得不好,以后再努力,想法非常消极。但现在珍惜电视剧的每一个场面。我在拍这部电视剧时想,这是我出演的最后一部电视剧。”

目前,她正在拍摄预计于8月份上映的影片《广植的弟弟广泰》。

李宰圭说:“得美是生活在富裕家庭,但后来遭遇不幸生活跌落低谷,并依靠自己的努力取得成功的人物。我相信,李瑶媛能演好这个角色。”

当问及她的丈夫职业高尔夫选手朴镇宇(31岁)和孩子的情况时,经纪人阻止说:“不要问私生活。”李瑶媛似乎不想向大众公开自己的家庭。她就2年的结婚生活说:“我很享受做饭、洗衣服、看电视剧的生活。如果没有丈夫的鼓励,我不会复出。”



徐廷輔 suhchoi@donga.com