Go to contents

南有宣不愧为“奥运会8强”

Posted March. 28, 2005 23:29   

한국어

“韩国游泳史上首次进入奥运会8强”的主人公南有宣(首尔大学2年级)在创下比赛新纪录的同时实现了2连冠。

28日,在济州市综合运动场室内游泳场举行了今年国内游泳比赛揭幕战——第77届东亚游泳比赛(东亚日报社主办、大韩游泳联盟主管、济州道援助),在比赛的第一天进行了女子大学部200米个人混合泳的决赛。

结果南有宣以2分23秒27抵达终点,连续2年蝉联冠军。南有宣在2004年雅典奥运会女子个人混合泳400米上创下了韩国新纪录(4分45秒16),同时,包括男女选手在内,在韩国游泳史上首次进入了奥运会8强。

虽然是“村外训练派”,但是为了备战7月份的世界锦标赛(加拿大),南有宣从今年年初开始就进入了泰陵选手村。训练和学业兼顾的她表示:“经常从泰陵到学校(首尔大学)来回长途奔波,在体力上造成了负担。”并称:“计划配合世界锦标赛,来逐渐提升状态。”

30日将举行她的主要项目400米个人混合泳的比赛,届时她将向2年连续2个项目比赛的2连霸发起挑战。

另外,被期待刷新韩国新纪录的“远距离新秀”徐研贞(音译,仁川体育高中2年级)在女子高中部800米自由泳上只游出了8分54秒07的成绩,没能刷新由郑远景(音译)在1994年MBC杯比赛上创下并维持了11年的韩国纪录(8分50秒51)。

徐研贞直到比赛中期为止都很顺利,但是因从700米以后突然步调被打乱,遗憾地以3秒56之差,没能在获得冠军的同时打破比赛纪录。

◇游泳比赛

▽200米个人混合泳

△女子大学组=冠军南有宣(首尔、比赛新纪录)2分23秒27△男子初中部=冠军金建午(音译、大兴)2分21秒19△女子初中组=冠军李秀景(音译、金浦)2分23秒91△男子高中组=冠军朴范浩(音译、温阳)2分09秒83△女子高中组=冠军郑智研(音译、京畿体育高中)2分22秒99△男子大学组=冠军申形秀(音译、韩国体育大学)2分09秒83△男子一般组=冠军韩奎彻(游泳联盟)2分07秒96△女子一般组=冠军李恩惠(音译、济州市厅)2分23秒21△男子小学组=冠军郑铉宇(音译、史直)2分40秒25△女子小学组=冠军宋在京(音译、太田)2分32秒54

▽800米自由泳

△女子高中组:冠军徐研贞(仁川体育高中)8分54秒07△女子初中组:冠军赵颜秀(音译、鹅州初中)9分14秒86△女子大学组:冠军赵雅仁(音译、大佛大学)9分03秒02△女子一般组:冠军申宝美(音译、全州市厅)9分22秒46。



安永植 ysahn@donga.com