有人指出，美国中央情报局(CIA)将日本对独岛的拥有权主张如实地反映在国家情报报告书中。
网络外交使节团Prkorea(www.prkorea.com)13日称：“我们对美国CIA在2002～2005年发行的《世界概况(World Factbook)》进行了调查。结果发现，对独岛问题CIA越来越偏袒日本的主张。”
据Prkorea表示，2002年，在《世界概况》韩国和日本地图中并没有“利扬库尔岩（Liancourt Rocks）”的标记，但从去年开始用箭头的形式强调。
利扬库尔岩借用了1849年发现独岛的法国捕鲸船“利扬库尔”号的名字。利扬库尔岩是第3国家称呼独岛的名称。日本为不承认韩国对独岛的拥有权，正在向全世界散布该名称。
在2002年1月的《世界概况》中，对独岛、竹岛的纷争地区简单地叙述说：“因日本的主张引发了纷争。”但去年，在同一内容中却增加了“激烈(intensified)”的单词和“抗议集中(protests highlight)”的字句。
Prkorea表示，特别是，今年增加了“还未解决(unresolved)”的单词，而且还出现了新单词“捕鱼权力(fishing rights)”，如实地反映了日本在国际社会上主张的理论。
Prkorea还表示：“随着CIA接受日本对独岛的歪曲主张，这种现象迅速向全世界主要网站扩散。”
并记独岛和竹岛的海外主要网站从去年7月的622个增至同年12月的2010个，目前，增加为2180个。
该团体还补充说，此外，CIA在对日本和中国的介绍部分，以对灿烂的历史和文明的赞美之词开始介绍国家。相反，对韩国没有提及5000年的历史，而是从6.25战争开始介绍韩国。表现出CIA对韩国历史的偏见。
CIA从去年开始在《世界概况》中将独岛并记为“独岛／竹岛”。
对此，Prkorea计划，制作“Prkorea东海，独岛英文视频”和5000张单独标记东海的英文版世界地图，从本月中旬开始向全世界散布。
兪載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo