Go to contents

岁月无情地流逝……不想安于现状

Posted February. 23, 2005 22:28   

한국어

智秀(32岁,照片)出道13年以来,首次演电影。那就是将于下月10日上映的影片《女人,贞慧》(导演李允基)。在这部影片中,金智秀扮演了带着儿时的痛苦回忆生活的邮电局女职员贞慧。贞慧与平凡的男子(黄正民饰)相见后,逐渐打开了紧闭的心扉。

23日上午见到的金智秀看起来非常憔悴,显得很忧郁。在昨天举行《女人,贞慧》的记者试映会的过程中,得知同属一个公司的演员李恩珠自杀消息的金智秀面带可怕的表情,当场离开了试映会现场。金智秀说:“一天中什么事情都有可能发生。”

对具有朴实的演技的金智秀而言,《女人,贞慧》显得陌生和可怕。

“感觉摄像机总是在监视我。无时无刻追踪着我。而且还产生了拍摄电视剧时体验不到的拘束感。当时,太孤单了。但我想一定要克服这一切。”

《女人,贞慧》是用便携式摄像机以跟踪拍摄的方式拍摄全部场面的影片。而金智秀在影片中几乎所有场面都出现。摄像机观察她的一举一动并从中进行筛选。她的脸、手、脚被特写在银幕上。对女演员而言,确实难以忍受。

“我的手并不漂亮……。女演员有很多没有自信的场面,也有不喜欢的场面。哪个女人不想拍得好看。但即使金智秀想展现自己美丽的地方,‘贞慧’也不允许……”

她选择了一部“吝啬的”影片。影片中几乎没有出现贞慧的表情。她每天都做的“意味深长”的行动是,擦拭花草叶、看着电视洗碗、刷牙时触摸水洗的长筒袜是否已干、喂猫、把碗面盖剪为圆型,盛拉面吃,回忆过去的事情。这些就是全部。剧本中最具体的指导思想就是“动摇的贞慧的表情”。剧本给金智秀留下了很多空白。

“如果在电视摄像机前什么事都不做,只是坐在那里,就成为真正的‘什么事都不做的贞慧’。但在电影摄像机前,为成为‘什么事都不做的贞慧’,要投入想象不到的精力。”

“面无表情地走路”的场面和“睡觉时动手指”的场面往往要重拍5、6次。

“在拍摄过程中,今天喜欢贞慧,但明天又讨厌贞慧。由于贞慧性格过于内向,在演戏时也很讨厌。我伤心就哭。但贞慧如果过于悲伤,却不会哭。”

面对“为何演了14年的戏才进入影坛”的提问,她简单地回答道:“我的年龄也越来越大了,我不想这样安于现状。”她的这一爽朗的性格与她看似精明能干,但也绝对不会失误的冷冰冰的形象既冲突又相协调。

金智秀说:“这部影片有可能不符合韩国观众的兴趣。观众们有可能产生沉闷的感受。既然海外媒体已称赞该片,国内媒体不称赞也无关紧要。电影就应具有商业价值。因为首次拍电影,我不会接拍要求高票房成绩的影片。”

当问及有什么苦恼时,金智秀说:“在拍戏过程中,明显老化。”金智秀本人就像影片中一样,有着很漂亮的双眼皮。



李承宰 sjda@donga.com