Go to contents

日本是“核两面派”

Posted November. 15, 2004 22:40   

한국어

日本《读卖新闻》于15日报道称:“钚的拥有量在世界上排名第四(40吨)的日本决定独自对使用过的废燃料棒进行处理后,继续生产钚。”

日本政府决定核燃料在日本2006年具备核燃料再处理设施后,由日本独自完成核燃料再处理工作。一直以来日本国内的核燃料再处理工作都是委托给英国和法国完成的。如此一来,日本每年都可以确保生产1000多个核武器所需的钚分离物质(5吨)。

对此,有人指出,日本在确保本国核实的情况下,反而利用与美国以及国际原子能机构(IAEA)的合作关系批评韩国,这是典型的“两面派”态度。

△“能源安保比经济更重要”:日本内阁下属原子能委员会于最近制定了“新长期计划”。该计划的主要内容是“使日本国内使用过的全部核燃料再处理义务化”。

电力公司方面以“如果对全部核燃料进行再处理,过于消耗电力生产费用”为由提出“将一部分埋设处理”的要求,但委员会方面却强调“要提高核燃料的效率”拒绝了电力公司的要求。

如果在国内对全部核燃料进行再处理,每户每年需负担的电费比埋设处理时要多出800日元(约8000韩元)。

但日本政府又以“埋葬有可能造成环境污染,而且核燃料又是重要资源”为由,再次明确了再处理方案。

日本正在启动的原子能发电所为第52期,预计每年产生约1000吨使用过的核燃料。据日本媒体报道,如果正在日本北部青森县建设的第二再处理工厂可以从2006年开始正常启动,其中的800吨使用过的核燃料可进行再处理,每年可生产出5吨的钚。

△日本核政策的两面性:日本作为拥有核武器的国家,是目前唯一正在建设从使用过的核燃料中提取钚物质工厂的国家。

以2003年末为基准,日本已拥有40.7吨的钚物质。分别分布在△日本国内5.5吨△委托给法国21.6吨△委托给英国13.6吨。如果日本想生产核武器,用这40多吨钚物质可生产出足够多的核武器。专家指出,虽然是低浓缩钚,但只要改变一下青森县工厂的用途,还可生产出核武器用高浓缩铀(HEU)。

在这样的情况下,IAEA还认定日本的原子能没有转用为核武器的可能,从今年开始还将对日本的调查次数从以往的4次降至2次。

问题的关键在于,日本拥有的大量钚物质还未确定要用在何处的情况下,钚的量却在持续增加。右翼倾向的《读卖新闻》也表示,如果日本不想受到核开发的质疑,就应明确钚的用途。



朴元在 parkwj@donga.com