Go to contents

6日上演韩国巨片《太极旗在飘扬》

Posted February. 05, 2004 23:23   

한국어

太极旗终于飘扬起来。

6日上映的《太极旗在飘扬》仅在制作方面就投入了147亿韩元,创下了最高记录。该片主角是当红影星张东健和元彬,导演是曾拍过《生死谍变》的姜帝圭。无论从哪一方面看,这都是一部不可多得的巨片。而且,该片还挑战了韩国战争这一敏感的题材并能让人联想到好莱坞的战争场面,因此,更引起了人们的关注。但是,这部电影还有一些遗憾。

○这是一部什么电影?

如果说《生死谍变》是以南北分裂为情节,那么,《太极旗在飘扬》是通过战争中的两兄弟表现了分裂的根源。

这部电影是从等待哥哥50年的弟弟李振石的回忆开始的。1950年,哥哥李振太(张东健饰)在汉城钟路的大街上擦皮鞋,弟弟李振石(元彬饰)即将进入大学校门。为了避难而去大邱的李振太看到弟弟振石也被强制入伍,为了保护弟弟,李振太毅然决定与弟弟一起入伍。兄弟二人被分在一个小队,李振太听说要想让弟弟复员,就要在战争中获得勋章。李振太在战争中骁勇善战,立下了赫赫战功。距在北方插下太极旗的日子越来越近,但兄弟二人却越来越远。

○好莱坞式的场景

1950年,洛东江前线的对峙等4个主要战争场面开辟了我国战争影片的新篇章。《太极旗在飘扬》的战争场面并不是一开战就死人的传统场面。这部影片很形象地表现了当时500多万人的战争场面。该片用晃动的画面和近距离的拍摄,生动地体现了赤裸裸的血肉模糊的场面和士兵们的呻吟,以此来表明这并不是游戏,而是活生生的现实。利用电脑图表表现子弹轨迹的机关枪扫射等场面也非常壮观,但这部影片的压轴戏是中国军队的人海战术和壮观的避难场面。

○为什么叫《太极旗在飘扬》?

虽然周围有很多人说,“姜导演,你的想法是右派。”但是,姜帝圭仍然精心选择了这个片名。电影里的太极旗并不是要表明爱国心和亲近感。和太极旗一起在影片的后半段登场的旗帜都象征着平凡人的梦想。

在这种情况下,李振太也不能自由。只是为了让弟弟复员而参战的“李振太的战争”也充满了疯狂。看到哥哥变成这样,弟弟想到的是“没有正义的战争”,这与导演的想法不谋而合。

《太极旗在飘扬》并不是要追究韩国战争的原因和责任,只是为了强调“但愿这一切都是一场梦,一场奇怪的梦”的普通人的牺牲。

○拯救大兵元彬

这部影片的缺点是过分强调情节,用两兄弟来表现韩国战争,片长148分钟的电影总觉得有些小题大做。虽然这部影片中也有缓解紧张气氛的高英万(孔炯轸饰)、李振太兄弟的母亲(李英兰饰)和上了岁数的李振石(张敏镐饰)等充满个性的表演,但从整体上看缺乏配角和细节,因此,不能丰富战争这一主题。虽然影片的最后10分钟十分感人,但给人的感觉是故意把反战放在结尾。这样只能受到不是“拯救大兵瑞恩”而是“拯救大兵元彬”的指责。

张东健在这部影片中通过救振石获得了重生,他在后半段表现的疯狂和气质宣告了真正的明星的诞生。

(禁止15岁以下儿童观看)



dunanworld@donga.com