Go to contents

下雨天气改变我们的生活

Posted September. 01, 2003 23:07   

한국어

▽不一样的风速=不可否认国内旅行社得了“重感冒”。郁陵岛专门旅行社的一位有关人士表示:“今年夏天周末2宿3天的游客减少了约30%,与往年不同,今年几乎没有台风或暴风雨天气影响出航的情况,好像是旅游心里受到了萎缩。”

野外活动较多的休闲和旅行领域的因特网职工联谊会的网站上刊登着,“连续三个月是雨期,我们国家变成东南亚了吗?今年夏天因为担心雨淋,干脆穿着迷你裙和凉鞋。”等带有怨言的信息。

汉城汝矣岛汉江游泳馆的有关人士表示:“因为多雨天气,上个周末在可以容纳3000名的游泳馆只来了100多名。”

相反,得益于下雨天气,汉城市内的星级大酒店摆脱了“非典(SARS)”的影响,达到了平常80%、周末90%以上的客量。JW万怡酒店的宣传室室长金志恩表示:“特别是通过‘夏季送礼套餐’代替郊外在房间里欣赏电影或利用健身俱乐部、按摩中心等的顾客较多”。

家庭购物企业也得益于“家庭料理”所带来的特殊好处,LG家庭购物的鲃鱼、蟹酱、泡菜等食品类的摆放数量与去年同期相比增长了2倍。在折价商店和百货公司雨衣、雨伞、湿气消除剂和拉面类的销售与去年同期相比增长了20%。

▽在夏天感觉到的“忧愁”=婚姻信息公司高兴地表示,下雨天是男女双方见面最适合的天气。该公司开发市场的依据是随着日照量的减少和湿度的增加,主要影响生理情况的荷尔蒙“美拉托宁”减少引发孤独感。婚姻信息公司“二人组合”的吴美静(音译)代理表示:“在下雨的周末见面成功率很高,因此,会员们的参与度也随之增加。”

由于持续的下雨天气,导致湿度的增加,因关节炎疼痛来到医院的病人也越来越多,而且因没有太阳的天气,出现了忧郁症患者。

汉城大学医院家庭医学科教授赵飞龙表示:“特别是从老年人的情况看,因为患有退行性关节炎而来到医院的病人与往年相比增长了20%,如果湿度增加,则人们的免疫力、消化功能减弱,随着年龄的增加受到的影响更大。”

▽什么时候雨停=根据地区不同出现了连续3天酷暑天气,连续4天下雨的“三天热四天雨”的现象,从总体上看,夏天的一半以上时间下了雨。据气象厅的统计,从6月到8月92天内下雨天情况是:汉城50天、大田54天、釜山44天。

从汉城的情况看,结束汛期后的8月期间内下了18天的雨,与往年相比降水量上升了206%,相反,日照量减少了146%,达到了10年内的最低值。从7月20日开始到8月31日连续7周周末下了雨,预计在本周末即6日和7日也下雨。

明知大学休假信息学科教授金珽运表示:“应该从‘因为是这种天气,所以更应该到郊外享受休假’的思考方式中摆脱出来,进行收集或玩电脑游戏也是一种不错的休闲方式。”



cij1999@donga.com jarrett@donga.com