［社论］“为带走所有的麻烦而去世”与真相

在南北经济合作事业上倾注过极大热情的现代峨山理事会会长的去世令人扼腕痛惜。但绝不可以因他的死去，使对北秘密汇款疑惑事件的调查搁浅或受到影响。

现代峨山总经理金润圭对前来吊唁的前国家情报院院长林东源所说的“会长先生为了带走所有麻烦而去世”的话中似乎也隐含着疑惑的核心。如果按金总经理所说的那样，可以因郑会长的死去就能把“150亿韩元+α”的巨大疑惑埋掉，那么在秘密汇款过程中有过非法行为人也许会高兴得不知所措。同时也无法指望对北交易的透明性。

尽管因重要的嫌疑人的突然死亡而可能给后续调查带来麻烦，但并非无法进行调查。对贿赂或秘密资金的调查主要是以财务账簿的相关内容为依据，只要检察机关有坚定的调查意志，对真相的查明及公诉，不会有很大的困难。

对于150亿韩元问题，郑梦宪会长和前现代证券会长李益治已做出供述，而且对账户的也展开了相当一部分的调查。如果检察机关对政界介入现代秘密资金的证据属实，对“+α”部分的调查结果也可以拭目以待。但为了澄清“为带走所有麻烦”的疑惑，有必要促使当时负责洗钱的金永晚回国。

政界不应围绕郑会长的死亡，进行只顾自己利益的争论，或者对调查造成影响。一些民主党议员发表声明说，“对郑会长的牺牲和所倾注的努力，企图用司法尺度衡量的结果造成了这一悲剧。这种做法本身也是一种对特检和检察机关的调查进行单方面阻断行为。应该指出的是，特检或检察机关并非企图调查旨在推进民族和解、合作的南北经济合作本身。而是要调查在对北汇款过程中出现的违法行为。”

“150亿韩元+α”是一个无论有多大的艰难险阻都要查得水落石出的全国民性的疑惑。检察机关的调查应毫不动摇，一如既往地进行下去。