Go to contents

北韩单方面推迟南北会谈

Posted March. 22, 2003 21:56   

한국어

北韩22日主张说,自发生对伊战争后,韩国加强了警戒措施,并单方面推迟了原定于26日在平壤举行的南北经济合作制度事务协议会第二次会议和第三次海运合作接触。

当天,南北经济合作推进委员会北方委员长朴昌联发表谈话批评说:“以对伊战争为借口,宣布为进入‘Defense Readiness condition2’超警戒状态的南朝鲜当局的举措是对对方的无礼的行为,而且是给双方的接触和对话设置人为障碍的盲动行为。”

据朝中社和平壤广播电台报道,朴委员长接着说:“因此北南经济合作制度科的第二次会议和第三次海运合作接触谈判不得不推迟。其责任应由南方全部承担。”

当天北韩的《劳动日报》在评论中指出:“如果南韩当局确实希望得到国家的和平和民族的安全,就根据‘6.15联合宣言’的基本宗旨,不应配合外部势力行动,而是应进行民族间的合作。应立即中止与美国一起进行的侵入北方的战争演习,并应立刻撤回刺激我们的紧急警戒令。”

韩国于前一天通过统一部解释没有采取“Defense Readiness Condition2”措施,但北韩不顾这些推迟了会谈。对此政府以经济合作推进委员会南方委员长名义发去了电文,表示遗憾,并敦促北韩尽早举行会谈。



成東基 esprit@donga.com